родриго

Ответ от Олёна Миа[гуру]
,,,,Родриго Кортес (Rodrigo Kortes)
Очень странная история с этим Родриго Кортесом, издаваемым "Эксмо", ("Кукольник", "Пациентка", "Садовник" и др.).. .Пыталась найти в Сети его фотографию - и не то что фотографию, а ни одного упоминания о нем нет - ни на Амазоне, ни в испанской википедии, ни в испанском гугле, ни названий книг на испанском или английском. Все ссылки ведут только на русские сайты, якобы в переводе А. Степаненко.
Данный писатель, пишущий про маниаков, явно читал книжки по психоанализу ...и имеется только по нашу сторону границы. И персональная страница в инете у Р. Кортеса только на русском
А в Гугл есть только Родригес Кортес- футболист да Эрнан Кортес, маркиз дель Валлье де Оахака, который окончил университет в Саламанке и завоевал Мексику.
Литературные сайты и сетевые библиотеки пишут о биографии Родриго Кортес: нет сведений. Создание флёра тайны вокруг какого-то писателя (тем более если поначалу он мало кому известен) всегда может подогреть интерес к нему и к его книгам. Согласно сайту http: //old.samara.ru/paper/731/6683/117867/ Родриго Кортес -американский писатель с испанскими корнями, который стал известен российским читателям пару лет назад благодаря выходу в свет своих немного странных и жутковатых книг. Издатели (ЭКСМО) утверждают что Кортес доподлинно существует — просто ведет уединенный образ жизни, общается только со своим редактором, и они по контракту не имеют права давать о нем сведений. Я не исключаю, что такая таинственность может быть напускной, скрывающей вполне рациональный расчет.
Похоже, что точно мистификация... и предполагаю, что под испанским (как уверяют его издатели) именем писателя скрыт ОН-ОНА-ОНИ и автор - русский. или как минимум славянин ( хотя и это не факт, ведь Чхартишвили стал превосходным Акуниным) ) а Макс Фрай вообще есть пара) .
Интересно, но со временем мы узнаем - кто есть кто.. .
Источник: скачать 5 книг Р. Кортеса здесь