Автор Fasfvewgw задал вопрос в разделе Лингвистика
рокс кис. Как переводится название этой команды по поинт бланку и получил лучший ответ
Ответ от Estreets[гуру]
Первое ощущение, что это rock's kiss - каменный поцелуй, поцелуй в стиле рок.
Но сами они пишут свое название как Rox.Kis (что ничего не значит) , что может быть и аббревиатурами. Тогда Rox - recessed oxide заполняющий канавки оксид
KIS - Killers In Server (убийцы на сервере) , Kill In Style - убивай стильно, Keeping It Simple - ну.. . примерно будь проще.
И вообще, для названия команды смысл не всегда важен.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: рокс кис. Как переводится название этой команды по поинт бланку