Автор Buon giorno задал вопрос в разделе Музыка
У кого нить есть перевод песни Tiziano Ferro- Rosso relativo? и получил лучший ответ
Ответ от Дорожкина Ирина[гуру]
Относительно красное
Желание трепетало, пронзительно кричало,
гремело, пело
До самой ночи в груди
Паолы, о Паола
Скука этим вечером была невыносима
И она искала, звала
200 принцев и наоборот сама была
Дамой из замка
Твое - относительно красное
Без следов любви, скоро
Запоет внутри тебя
О твоем бесконечном одиночестве и
Может, любить тебя в этот вечер
А завтра ты придешь в себя, и
Тебя это не радует потому что
Ты хочешь что-то более легкое
Застенчивость была, но исчезла
Ночью ускользнула … растворилась
В глазах Паолы,
О Паола
Играла в прятки, пряталась
И показывалась, искала
Охотника и наоборот была
Добычей в лесу
Больше не отдыхаешь
Только экран и ты (я терплю мечения)
Клавиатура и душа
Я могу доказать тебе сейчас, что
Есть и другие формы пола
Желание трепетало, пронзительно кричало, гремело, пело
До самой ночи в груди
Паолы, о Паола
Скука этим вечером была невыносима
И она искала, звала
200 принцев и наоборот сама была
Дамой из замка