run forest

Ответ от Игорь Сошников[гуру]
из фильма Форест Гамп

Ответ от Денис Астанин[гуру]
Из фильма 'Форрест Гамп' это имя главного героя. у него низкий интеллект. но благодаря умению быстро бегать он даже заканчивает колледж (играет в американск футбол) . потом он воюет во Вьетнаме И благодаря бегу выносит сослуживцев с поля боя

Ответ от Odarkas[гуру]
Да, из фильма Форест Гамп. Но мне кажется, тут перекличка со знаменитым и культовым романом американского писателя Джона Апдайка "Беги, Кролик, беги" (Run Rabbit Run). Роман вышел (или был написан? ) в 1960 году. А раньше, в 1939 году была написана песня для шоу Ноэля — «Смех маленькой собаки» (The Little Dog Laughed), авторы Ноэл Гайем (музыка) и Ральф Батлер (текст) .
Наиболее известное исполнение — британскими музыкальными комиками — Флэнеганом (1896—1968) и Алленом (1893—1982).
Run rabbit — run rabbit — Run! Run! Run!
Run rabbit — run rabbit — Run! Run! Run!
Bang! Bang! Bang! Bang!
Goes the farmer’s gun.
Run, rabbit, run, rabbit, run.
Этот рефрен очень знаменит в Америке. Ближайшая аналогия в русском языке — считалочка «Раз, два, три, четыре, пять — вышел зайчик погулять… »
Так что фраза "Беги, Форест, беги", убеждена, уходит корнями сюда.

Ответ от Ёерафима Симакова[гуру]
Согласна с предыдущими авторами. Но изначально о Форресте Гампе был роман Уинстона Грумпа

Ответ от Dasist[активный]
Лично я это узнал из ФарКрая 3

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]