ruotsi



Ruotsi перевод с финского

Автор Sayl Yilovich задал вопрос в разделе Гуманитарные науки

Трактовки происхождения слова Русь. Кратко.. Заранее спасибо и получил лучший ответ

Ответ от ***РЕГИНА***[гуру]
Ответ на Ваш вопрос смотрите здесь:

Ответ от GG GG[гуру]
Словом Русь (по фински "руотси" - гребцы) обозначали германо-говорящий народ, скандинавского происхождения, которые контролировали морской путь из Варяг в Греки Из Балтики в Чёрное море по рекам, протекающим по территории нынешних Польши, Прибалтики, Белоруссии, Украины, России ...Они себя называли ГРЕБЦЫ - "Ro?are"...Произошло это слово от древне-германского "ro?ur" -грести, течь - о воде (исходит от общего индо-европейского корня "Ro'i?сta" в том же понимании)...
Территория, которую назвали Русью - по имени народа, консолидировавшего племена славян и угро-финнов на этих пространствах.
Самым первым официальным историческим документом, подтверждающим существование Древней Руси, считаются «Бертинские анналы» – летописный свод Сен-Бертинского монастыря. В нем имеется запись, датированная 839 годом, о послах народа Рос, говорящие на германском диалекте, которые в составе византийской делегации прибыли в ставку франкского императора Людовика Благочестивого.
-----
В летописи Нестора (Повесть временных лет) сказано, что скандинав Рюрик пришёл на правление к славянам и угро-финам С РУСЬЮ - то есть с дружиной (народом), который финны называли РУОТСИ
Энциклопедия: " Рю?рик (швед. Rurik, ум. 879) — летописный основатель Новгородского княжества на Руси, варяг из народа русь, князь новгородский с 862 года. "
----
" …И пришли, и сел старший, Рюрик, в Новгороде, а другой, Синеус, — на Белоозере, а третий, Трувор, — в Изборске. И от тех варягов, коих прозывали русью, прозвалась же Русская земля. Новгородцы же — те люди от варяжского рода, а прежде были словене. Через два же года умерли Синеус и брат его Трувор. И принял всю власть один Рюрик, и стал раздавать мужам своим города — тому Полоцк, этому Ростов, другому Белоозеро. Варяги в этих городах — находники, а коренное население в Новгороде — словене, в Полоцке — кривичи, в Ростове — меря, в Белоозере — весь, в Муроме — мурома, и над теми всеми властвовал Рюрик. "
----
Ещё один источник: "Со средних веков и по сию пору шведов в Финляндии называют «руотси». Ученые предполагают, что слово это произошло от древнескандинавского глагола «руотсур» — «плыть, грести». «Руотси» — «гребцы, мореходы». Так древние жители финского берега называли викингов, приплывавших к ним из соседней Скандинавии. Другими соседями финских племен были славяне. Они восприняли слово «руотси» и преобразовали его по законам своего языка: «руотси» превратилось в «русь», подобно тому, как самоназвание западных финнов «суоми» превратилось в русских летописях в «сумь».
----
Ещё один источник: "Сначала славяне называли «русью» викингов -скандинавских мореходов и воинов. Зачастую скандинавские отряды нанимались на службу к славянским вождям. Возникали профессиональные княжеские дружины. И слово «русь» приобрело новое значение: так называли теперь княжескую дружину. Дружина состояла не только из скандинавов, в нее входили и славянские воины. Понятие «русь» относилось к дружине в целом и обозначало приближенных и воинов князя. Со временем «русью» стали называть территорию, которую контролировала или пыталась контролировать княжеская дружина. Имя правящего слоя становилось названием страны.
Итак, по мнению многих исследователей, происхождение имени «Русь» связано с понятием «гребцы». Стало быть, название нашей страны произошло от занятия, которое вполне согласуется с ее речными просторами"

Ответ от Mikhail Basmanov[эксперт]
Древняя Русь - это Великая Тартария. Частью Великой Тартарии были - Московия, Югория, Лукоморье, Европа, Крым и т. д. Орда - это войско великой Тартарии, значит: ОР-сила, Д-добро, А-ас, вместе: Сила добра асов. Асы - это народ русы.
Название Русь значит: Родовое устройство страны.
Название Россия более позднее и значит: Русь Сия - Это Русь.

Ответ от Виктор Кутузов[активный]
Русь значит (переводится) одержимый (е) скрыто это слово из за последних времен так как Мухаммад (мибАдпсн) переводится одержимый (духом

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Трактовки происхождения слова Русь. Кратко.. Заранее спасибо
Русь название на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Русь название
Самарканд на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Самарканд
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*