руслан и людмила толкование



Автор Костя Ёж задал вопрос в разделе Лингвистика

РУСлан - это русское имя)) и получил лучший ответ

Ответ от Suh22[гуру]
Имя Руслан не является исконно русским, несмотря на обманчивое созвучие со словом русский. Оно имеет тюркское происхождение и восходит к слову арслан, что в переводе означает лев. В русский язык это имя было заимствовано довольно поздно, вероятнее всего, через тюркские языки Северного Кавказа или напрямую из персидского. Версии о том, что имя означает русское поле или лан, являются народной этимологией и не имеют под собой научных оснований. Наличие звукосочетания рус не делает слово исконно русским. Широкую известность в нашей культуре имя получило благодаря поэме Александра Пушкина Руслан и Людмила. Главный герой поэмы, отважный богатырь Руслан, отправляется на поиски своей невесты, преодолевая множество испытаний. Именно этот яркий литературный образ способствовал популяризации имени в России, хотя его изначальное толкование остается тюркским и означает лев.

Ответ от Ѐадомиргор[новичек]
. РУС- русь ЛАН- замля.... РУССКАЯ ЗЕМЛЯ.

Ответ от Братья Ждановы[гуру]
Это тюркское ПРОЗВИЩЕ "Витязя-в-тигровой-шкуре" Рустама. туранцы звали его Арслан (Львёнок= греч. Леонид).

Ответ от Јмеле +++[гуру]
Тюркское, как и вся история. Переписали после падения Казани.

Ответ от Ma$hune4ka[гуру]
Знакомая назвала так сына, говорила, что обозначает - Русский Лан, т. е. поле. Но я первый раз такое толкование слышу.

Ответ от Ёветлана Соломатина[гуру]
Исконно русское имя, украденное другими народами.. Руслан, Людмила, Любава, Лада, Мила и прочая...

Ответ от =)[гуру]
мне кажется что и не только русское

Ответ от Ёергей[гуру]
да. это имя заимствовано из тюркских языков.

Ответ от §~[Катара]~§[активный]
По-моему, тюркское

Ответ от Ev1lguy[гуру]
Имя заимствовано из тюркских языков, происходит от слова "арслан"- лев.

Ответ от Дмитрий феденко[гуру]
светлана наверно тож заимствовано=(( ни чего своего

Ответ от Алина пауль[мастер]
Руслан
Значение и толкование имени. РУСЛАН — лев (тюркск.) .
Зодиак имени — Лев. Планета — Солнце. Цвет имени — золотистый. Благоприятное дерево - платан. Заветное растение — одуванчик. Покровитель имени - лев. Камень-талисман — авантюрин.
Уменьшительные формы. Русланка, Руся, Лана.
Отчество. Русланович, Руслановна.
Имя и характер. Руслан от природы наделен хорошей памятью и красивой, немного женственной внешностью, что делает его неотразимым для представительниц прекрасного пола, которые сами наделены твердым характером и холодноватой расчетливостью. Именно с помощью мудрой, решительной жены он добивается немалых успехов в жизни. Особенно привлекают Руслана награды, дипломы, премии, высокие звания и связанные с этим блага, но справедливости ради следует сказать, что получает он все это вполне заслуженно. Избегает конфликтов, всегда знает, как себя вести с начальством и подчиненными. Упаси бог ненароком обидеть Руслана — он надолго затаит зло, а отомстит тайно, так, что и комар носа не подточит. Но в целом это добрый, улыбчивый человек.
Имя в истории и литературе. Руслан — один из самых привлекательных образов русской поэзии, главный герой поэмы А. С. Пушкина "Руслан и Людмила". Счастливец, избранный Людмилой, он теряет ее — и отважно отправляется на поиски. Не счесть испытаний, приуготованных ему судьбою! Да еще три отвергнутых соперника — Рогдай, Фарлаф и Ратмир — норовят палки поставить в колеса! От Рогдая Руслан избавился в бою, Ратмир пал жертвою прелестей неизвестной красавицы, ну а Фарлаф, подстрекаемый старухой Наиной, едва не покончил с Русланом: коварно убил богатыря и увез Людмилу и плененного колдуна Черномора. Однако любовь и справедливость восторжествовали: Руслан возвратился к жизни, отогнал половецкие полчища от стен Киева и одним поцелуем пробудил спящую зачарованным сном Людмилу — как и положено в сказках!

Ответ от Ўлия NORD[гуру]
Руслан и Людмила - суперрусское. Имя заимствовано из тюркских языков, происходит от слова "арслан": лев. Маленький Руслан эмоционален, непостоянен в желаниях, капризен и несколько хитер. Любит, чтобы его хвалили, и подолгу дуется, если не замечают его хороших дел.

Ответ от Ёжик[гуру]
Думаю, что да. Помните у Пушкина _ Руслан и Людмила.

Ответ от _O_The PrinCesS oF MidiaN_O_[активный]
Канеш НЕТ

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: РУСлан - это русское имя))
спросили в Другое
значение имени наина
Наина
Значение и толкование имени Наина: невинная (др. евр.) .

Зодиак имени —
подробнее...
спросили в Другое
факты о сказках. знаете ли вы какие-нибудь интересные факты о детских сказках? какие?
Когда появился пролог «У лукоморья дуб зелёный... » ?
Пролог «У лукоморья дуб зелёный... »
подробнее...
спросили в Другое Приятель
то означает имя Жанна
Жанна - "Богом данная" (др. -евр.).

Жанна – имя страстное. В нем достаточно твердости,
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*