russian tea



Автор Aлена *** задал вопрос в разделе Лингвистика

8) What is the difference between English and Russian tea? и получил лучший ответ

Ответ от ViTal[гуру]
They say that Tolstoy fueled his creativity by drinking Russian tea from the samovar. See what it does for you. Start with our zavarka from the samovar, dilute it with a tad of hot water, and add milk and sugar.
What makes it Russian
If you adhere to the above rules, you make tea. Not necessarily good tea, but real tea, nevertheless. These rules are universal, there's nothing Russian so far. What makes all the difference, is the so-called "zavarka", the tea concentrate. The Russian process of tea-making is a two stage one; First, you make the zavarka, then water it down with hot, boiled water ("kipyatok" in Russian). At this point, it is worth noting that it's the process sketched in section How to make it that makes the tea Russian. The origin of the tea leaves does not matter, whether they are from Georgia (a member state of the former Soviet Union, located in the Caucasus range on the shore of the Black Sea; home to the largest tea plantations in the Russian Empire and the S. U.) or from Ceylon (Sri Lanka, a former British colony, an island south of India). Nor do the utensils involved in the process of making or consumption. If hot water is poured onto tea bags from a samovar the result is still "postman's tea" which has little to do with Mother Russia. In my experience, fake Russian tea parties like this gained some popularity in certain circles. Don't let them fool you. Zavarka is what matters. It's that simple.
Respect the Queen, spread clotted cream, & drink strong black tea with milk & sugar. Back in the day, in England, they attributed mysterious healing properties to tea. Actually though, it was the boiled water that made
everybody healthy.
To make a real cup of tea you will need...
A quality blend of tea leaves. Loose tea is best, however a good brand of tea bags will suffice. (Remember if the tealeaves were cheap - the tea will taste accordingly) If you choose to use leaves you will also need a tea strainer.
You will also need a kettle full of boiling water, a teapot, a teaspoon, a china mug or cup and saucer, milk and sugar to taste.
First pour around a quarter of a pint of the boiling water into the teapot. Put the lid on the teapot and swill the hot water around inside the teapot before pouring the water out of the spout and down the sink. This is called 'Warming the Pot'.
Warming the teapot ensures that when the teapot is filled with water for making tea, that the water will remain hot and wont loose any heat tot he teapot. Keeping the tea water hot not only keeps the finished tea at an optimum temperature for drinking, but also helps with the tea brewing itself. Piping hot water aids the tealeaves to effuse.
One the teapot is hot, you should add the tealeaves. The general rule is to add a teaspoon of loose tea or a teabag for every person who will be taking tea, plus 'One for the Pot'. Therefore, if five people are taking tea, you should add six teaspoons of tealeaves or six teabags to the teapot.
Now pour on the boiling water. You should add enough water to fill everyone's teacup. Put the lid on the teapot to retain the heat. Leave the teapot to stand for two minutes.
Then remove the teapot lid and stir the tea with a spoon. Replace the lid and again leave it to stand two more minutes. The tea is now ready for pouring.
China cups are best for drinking tea from, which is why the Victorians chose to drink from beautiful china tea sets. It just makes the tea taste better.
Controversy has arisen as to when the milk should be added to tea. Some people saying that the milk should be poured in first and others saying that the tea is poured first. Obviously as a nation we have got used to brewing tea in a mug. This way the tea is always added first. However, to make a real cup of English tea the milk is always added to the cup first, followed by the tea.

Ответ от Brigita-Baiba Kruminya[гуру]
English tea - with milk. Russian tea - sometimes with honey, jam or sugar... Isn't?

Ответ от Пользователь удален[новичек]
English tea- very strong, without sugar but with milk, Russian tea-not that strong,with sugar or honey.

Ответ от Јлягер[гуру]
в названиях разница.

Ответ от Grin Milla[гуру]
А можно на русском ответить?)) ) Мы, русские, более изобретательны. . Чай можно превратить в божественный напиток, добавив туда апельсиновый или яблочный сок, сушеной клубники, шалфея, молока и меда, какой-либо алкоголь в композиции с цитрусовыми=) А англичане... хм, они умудрились сделать из чая - из некогда потрясающего тонизирующего напитка - чудовищно безвкусную гадость. По крайней мере, так пишет один англичанин в своей книге "How to be an alien" 😉

Ответ от Yuliya Alekseeva[гуру]
I fully agree with Brigita-Baiba Kruminya.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: 8) What is the difference between English and Russian tea?
спросили в White Lion
Как по английский сказать фразу "Вам чай с лимоном"?Я думаю может так?Do you like tea with lemon?А как еще?
1. Do you like... -Вам нравиться..?, т. е. значение другое. Что бы предложить фраза должна
подробнее...
спросили в New Order
Посоветуйте игры наподобие The Wolf Among Us и Heavy Rain
beyond two souls, the walking dead, tales from the borderlands, game of thrones talltale games.
подробнее...
спросили в Aero Boero Air Ukraine
Помогите найти текст на английском на тему Kyiv its capital of ukraine
The area of the capital is nearly 800 sq. km. It’s population has started growing recently and at
подробнее...

Английский
I have Maths (Mathematics), Music, and Russian (THE Russian language) ON Monday.

1.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Darksiders
Лучшие эксклюзивы на PC ?
Gothic 1,2,3
Risen
The Witcher
S.T.A.L.K.E.R - Shadow of Chernobyl
Crysis 1
подробнее...
спросили в AM General
Подскажите где найти текст на английском про высшее образование в России
Secondary education is mandatory in Russia. Children start school at the age of 6 and finish at 17
подробнее...

А сколько стоит и где купить танк Т-90???
Экспортная цена - около 3 миллионов долларов.

Обращайся по данному адресу:
Nizhny
подробнее...
спросили в Музыка 4X игры
Кто знает перевод песни Wu tang clan - cream?
Куплет 1: Raekwon the Chef

Я рос в криминальной среде, нью-йоркской стороне.подробнее...
спросили в Polack District Populous
Помогите найти текст про Новосибирск на английском языке. Желательно с переводом на русский.
Новосибирск — город в России, административный центр Новосибирской области и Сибирского
подробнее...
спросили в Arch Linux Caterpillar
кто снимается в новом фильме "алиса в стране чудес"? мне надо срочно!
1. Миа Васиковска
Mia Wasikowska
... Alice Kingsley
2.Джонни Депп
Johnny
подробнее...
спросили в Индюки
А почему по английский слово turkey и Turkey произносится и пишется одинаково, но только + вн.
Очень интересно происхождение английского названия индейки – "turkey", т. е. "турецкая птица"
подробнее...
спросили в 600 е годы
Помогите перевести на английский
In the 70s of the XX century they began to place the exhibit in this building, too. It had been
подробнее...
Русская чайная на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Русская чайная
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*