Автор Пыш 21-ый задал вопрос в разделе Музыка
Какие вы знаете песни на русском в исполнении иностранцев? и получил лучший ответ
Ответ от Ожегов валерий[гуру]
Иностранные исполнители не раз радовали публику выступлениями на русском языке. В рок-среде наиболее известны Scorpions с русскоязычной версией «Ветер перемен». Группа Rammstein записала кавер на «Штиль» группы «Ария», а в 2001 году на концерте в Санкт-Петербурге живьем исполнила «Песню о тревожной молодости». Немецкие музыканты из Seelenzorn специально для гастролей в России выучили народную песню «Порушка-Параня». Группа Lacrimosa в специальной версии трека «I Lost My Star in Krasnodar» включает русскоязычные строки в конце композиции. В эстрадном жанре француз Шарль Азнавур подарил нам «Вечную любовь», а Мирей Матье прекрасно исполняла романс «Очи чёрные». Адриано Челентано записал композицию «Ja tebia liubliu», где он поет на фонетически русском языке, имитируя звучание фразы «Я тебя люблю».
Ты постой, постой, красавица моя... Таркан. Ну, неплохо...
...я шоколадний заец, я ласкавий мирзавец...
В Индонезии на о. Бали в деревушке рядом с Нуса-Дуа местные мексикосы пели "мне мама тихо говорила, зачем ты отчий дом оставил" В тот момент мне любой русский был приятен )
раз
два <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=uS8cSU8rWQE" target="_blank">http://www.youtube.com/watch
Шарль Азнавур-Вечная любовь, Мирей Матье-Очи Черные, Rammstein-Песня о тревожной молодости, Челентано-Я тебя люблю. Нормально спели, хоть и с акцентом, но русский-сложный язык.
все певцы должны петь на своем родном языке!!!
В основном Калинка-Малинка и Катюша. Аааа, ещё любимая всехняя Подмосковные вечера..
а еще Удо напел че-то на русском....))))
еще Патрисия Каас (и гр. Ума Турман)
Rammstein-Штиль (песня Арии) Lacrimosa-I lost my star in Krasnodar ( В одной из версий этой песни последние строчки Тило исполняет на русском языке)
Почему на Евровидении представители России не поют на родном (русском) языке?
Вообще-то, если я не путаю, раньше на "Евровидении" нужно было петь на языке той страны, которую
подробнее...
какие Русские песни исполненые иностранцами вы знаете?
Ну я помню только то, что U.D.O. импровизировали с "Подмосковными вечерами" 🙂 + это:
Почему солдаты во время войны когда шли в бой кричали За родину! За Сталина!??
В реальном бою солдаты чаще кричали традиционное «Ура!» или издавали простые эмоциональные выкрики,
подробнее...
Почему Русские слушают музыку Европейскую Американскую и вообще все что можно ???
Я вообще не понимаю, как можно слушать тот бред, который поют русские. Песни какие-то дебильные,
подробнее...
Гимн России в исторической Ретроспективе нужна история гимна до 2000, можно в кратце
Первые мелодии и песни, подобные государственному гимну стали возникать в России в XVIII веке. В
подробнее...
Что такое частушка? Происхождение этого слова? Что отражается в частушках?
Частушка — это короткая рифмованная четырёхстрочная песенка, исполняемая в быстром темпе, обычно с
подробнее...