Автор Ђатьяна Антонова задал вопрос в разделе Общество
Знают ли поляки в Польше русский язык? и получил лучший ответ
Ответ от S.[гуру]
Знание русского языка в Польше сильно зависит от возраста и контекста общения. Старшее поколение, учившееся во времена Варшавского договора, часто хорошо владеет им, поскольку он был обязательным предметом в школах. Молодежь знает его гораздо хуже, делая основной упор на английский. При этом пассивное понимание русской речи у поляков развито довольно широко: многие способны уловить общий смысл сказанного, даже если не смогут бегло ответить. В крупных городах и сфере обслуживания персонал часто понимает русский, чему также способствует присутствие трудовых мигрантов из стран СНГ. Среди всех иностранных языков русский исторически лидирует по количеству поляков, которые его знают, опережая английский и другие. Тем не менее, на улице к незнакомцу с русским вопросом могут и не ответить, поэтому для надежного общения лучше использовать английский или базовые польские фразы.
всю жизнь под кем то были, так и будут....
знают, но не все.
Знают и многие, особенно поколение времен Варшавского договора - русский во многих школах преподавался. С наплывом трудовых мигрантов, в основном выходцев из СНГ - хочешь не хочешь, а знать должен, что у тебя за спиной остарбайтеры говорят ...
Как во всех странах соцлагеря в Польше раньше преподавали в школах русский язык, как нам преподают английский. Старшее поколение знает язык.
а вам слабо выучить пару десятков слов... вы этим проявите уважение...
Kto potrzebuje tych wiedzą ! Kto tego nie potrzebuje, sami nie przeszkadza! Czy wiesz, że polski ??!
Старшее поколение хорошо знает русский, но люди боятся в этом признаваться.
Старшее поколение знает. Я люблю польский язык.
Знают но не все))
В конце 80-х, когда они освобождали от бытовых приборов территорию СССР в полосе 1000 км от западной границы, разговаривали хорошо.
Сорокалетние знают, если им это выгодно. Но чаще делают вид, что не понимают.
немногие
у меня знакомая с польщи, знает наш язык отлично
Молодое поколение плохо знает, старшее, в крупных городах - хорошо. Но понимают русский почти все, минимум также, как и мы - польский.
Я общался с коллегой, Каролиной Олексинской, ну замечательная девушка, не могу не назвать её тут по имени и респекты не высказать) Так нам 1го дня хватило, чтоб очень неплохо понимать друг друга.
Был недавно в Варшаве, могу сказать, что если вопрос стоит денег (продавец, ресепшн в гостинице и т. д. ) то знают. А если на улице встретишь кого и начнёшь по-русски спрашивать как куда пройти, то скорей всего тебе не ответят (хотя может и поймут)
А нам оно нада...
Некоторые знают
говорить может и не говорят, но понимают
как в Польше относятся к русским?
В Польше мне бывать доводилось. Никогда ко мне как-то предвзято или с ненавистью никто не
подробнее...
какие старинные названия имеет река- Волга?
Ра. В I веке нашей эры — Волга под именем "Ра" впервые упоминалась в "Географии" Птолемея,
подробнее...
Сообщение о реке Волге, основные сведения о реке.
Во́лга — река в Европейской части России. Небольшая часть дельты Волги, вне основного русла реки,
подробнее...
Говорят ли в Польше на русском или украинском языке, или там только польский учат?
В Польше говорят на разных языках. Разумеется государственный - польский. В советское время в
подробнее...
Какие жизненные отзывы о работе в Польше?
Ездила на пол года на работу в Польшу. Остались только хорошие впечатления и отзывы.
Работать
подробнее...
Ребят, вопрос сколько стоит пачка сигарет в польше, литве, бельгии? к примеру Бонд
В каждой стране борются с курением по-своему. Где-то запрещают рекламу сигарет, где-то – вводят
подробнее...
Как вы думаете, почему самые жестокие конлагеря фашисты основали не в Германии а в Польше?
Сразу хотел бы Вас слегка поправить:
1. Понятия "жестокие концлагеря" не существовало в
подробнее...
Почему в Польше живут намного лучше чем в России?
Уровень жизни в Польше выше благодаря более раннему переходу к рыночной экономике, интеграции в
подробнее...
Здравствуйте. Обучение в Польше для украинцев
А почему ты про обучении в Польше украинцев спрашиваешь на русском сайте? Спроси либо на
подробнее...