Как назвать кота по японски
Автор Shi задал вопрос в разделе Домашние животные
Как назвать котёнка по-японски или как нить кавайненько!? и получил лучший ответ
Ответ от
из русско-японского словаря Yarxi (рыжего нет, берем красный)
赤 «Красный» SEKI 7 штрихов Gakushu: (1)
赤い [akai] красный
赤 [aka] 1) красное, красный цвет; 2) «красный» , коммунист
赤ちゃん [akachan] ласк. младенец
== В сочетаниях: ==
1) красный («seki», «aka»)
　赤十字 [sekiju:ji] Красный Крест
　赤血球 [sekkekkyu:] физиол. эритроциты
　赤外線 [sekigaisen] инфракрасные лучи
　赤軍 [sekigun] ист. Красная Армия
　赤金 [akagane] уст. медь
　真っ赤 [makka] ~no ярко-красный, пунцовый
丹 «Свинцовый сурик» TAN 4 штриха Jo:yo: (8)
丹 [tan] 1) свинцовый сурик; 2) киноварь, красный цвет
丹 [ni] киноварь
== В сочетаниях: ==
1) сурик; киноварь
　丹朱 [tanshu] кн. киноварь
　丹砂 [tansha] киноварь
　鉛丹 [entan] свинцовый сурик
2) красный («ni», «tan»)
　丹塗り [ninuri] ~no выкрашенный в красный цвет ⇨
　丹毒 [tandoku] мед. рожа, рожистое воспаление
　牡丹 [botan] пион [древесный] ⇨
紅 «Алый» KO: 9 штрихов Gakushu: (6)
紅 [beni] 1) алый цвет; 2) помада; румяна
紅 [kurenai] алый цвет
紅い [akai] красный; Чаще 赤い
== В сочетаниях: ==
Алый, красный («ko:», «beni»)
　紅海 [ko:kai] Красное море
　紅茶 [ko:cha] чёрный чай
△紅葉 [momiji] 1) клён ⇨; 2) красная листва, осенние краски ⇨
△真紅 [shinku] ~no кн. пунцовый; алый
　口紅 [kuchibeni] 1) губная помада; 2) ~no с красной каёмкой (о блюде, цветке и т. п. )
　紅色 [beniiro] [ko:shoku] алый цвет ⇨
朱 «Киноварь» SHU 6 штрихов Jo:yo: (9)
朱 [shu] киноварь
== В сочетаниях: ==
1) киноварь; красный
　朱色 [shuiro] красный (карминный) цвет
　朱筆 [shuhitsu] красная кисть (корректора)
　朱墨 [shuzumi] палочка красной туши
　朱印 [shuin] красный оттиск печати
　丹朱 [tanshu] кн. киноварь
茜 «Марена» SEN 9 штрихов +
茜 [akane] 1) бот. марена пурпурная, Rubia cordifolia; 2) краситель из корня марены; 3) мареново-красный цвет
== В сочетаниях: ==
Марена; красный
　茜色 [akaneiro] мареновый (багряный) цвет
　茜差す空 [akanesasu sora] багряное небо
== В именах: ==
　Akane
　茜 [akane] женское имя либо фамилия
　茜屋 [akaneya] фамилия
菖 «Ирис» SHO: 11 штрихов +
菖蒲 [ayame] [sho:bu] ирис [красный] , Iris nertchinskia
В сочетаниях то же
　黄菖蒲 [kisho:bu] бот. ирис жёлтый (болотный, аировидный) ⇨
　花菖蒲 [hanasho:bu] бот. ирис японский (мечевидный) ⇨
　石菖 [sekisho:] бот. аир злаковый ⇨
== В именах: ==
　菖 [ayame] женское имя
　菖蒲池 [ayameike] топоним
　菖蒲沢 [sho:buzawa] топоним
Источник: почти все что нашлось
Назовите ИНЬ или Яня
Якудза... Харакири))
Yoshimitsu
Няка, няшка. Ня - японское "мяу". Томоко - друг. Отсюда какое-нибудь Томо, Тошка. Можно назвать Аки - осень.
Имена из аниме подойдут? В дез ноте много интересных, например. L, Кира...
куча японских имён
Някя-) каваи) все каваи няки))
васаби- острая приправа!!!
Алоха. Это приветствие, которым обмениваются жители Гавайских островов при встрече или прощании. ( приветик)
Такира
Если по-японски, то Хачапури, почти, как харакири.
найди как по-японски будет "рыжий".
Рин, Акира, Мотоми, Шики, Юки!, Юкихито, Хомура, Шизуку -если сложить их вместе означают - сильное сияние Канаме, Зеро, Муген, Шиндо, Кенси, Минато, Шульдих ( в аниме обладатель этого имени был с рыжими волосами) Зик, Лен, Ёдзи, Ран, Данте, Неро, Ичиго (Ичи первый, го -защитник) кажется так переводится.
Хатико.
Икуто)) ) Май лаффф)) ) Это из Чара-хранителей.... аниме немного детское, но Икуто там клевый))