с богом на латыни



с богом на латыни тату

Автор Андрей Золотарев задал вопрос в разделе Лингвистика

Как правильно пишется на латинском "С Богом" и получил лучший ответ

Ответ от Илья сергей[гуру]
Вам какой "с богом" нужен? Если просто дословный перевод, то cum deo. Ваш товарищ, возможно, не знает разницу между cum-наречием и cum-предлогом. Если как прощание, то средневековый вариант ad deum является калькой из романских языков и дословно это переводится как "к богу" или просто "богу" в значении "я вверяю тебя богу".

Ответ от Silvan[гуру]
Транслейторы выдают вообще Et ad Deum

Ответ от La fulguracion[гуру]
Cum Deo насколько я понимаю это устойчивое выражение и употреблялось равносильно нашему "С Богом"

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как правильно пишется на латинском "С Богом"
спросили в Cowboy Bebop Opus Dei
Хочу сделать тату " я так хочу" помогите перевести на латынь? Спасибо!
Информация к размышлению.
Примечательно, что Моисеев закон запрещал народу Бога делать
подробнее...
спросили в LATAM Luton
Хочу наколоть себе на руках тату с надписью, но незнаю какой! Может что посоветуйте лучше на латинском.
По мнению астрологов, к решению нанести татуировку нужно относиться очень серьезно. Ведь это не
подробнее...
спросили в Anhor Anomura
Подскажите пожалуйста на каком языке лучше всего будет смотреться надпись для тату?
Как твоё предыдущее. На латыни, например.

Фразы для тату надписей на латыни

Viam
подробнее...
спросили в Cowboy Bebop Dagestan
какую надпись можно сделать. для тату ?
Латинские

«Audaces fortuna juvat» — «Счастье сопутствует смелым» .
«Cave!» —
подробнее...
спросили в Motörhead Natus Vincere
хочу сделать тату, не знаю какую. посоветуйте фразу каккую-нибудь со смыслом...
Ниже приведены интересные фразы на латыни.

A

Audaces fortuna juvat - Счастье
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Фраза Фразы
хочу сделать тату с надписью со смыслом.. глубоким, и не банальное.. подскажите фразы какие-нибудь..
ТАТУ НАДПИСИ

Довольно частым явлением в последнее время стали тату-надписи.
подробнее...
спросили в Подмышки
Как переводится надпись на правом боку Бекхэма, идущая от подмышки до пояса?
Значение тату Дэвида Бекхэма

Звезда футбола Дэвид Бекхэм знаменит не только своими
подробнее...
спросили в Бестужевы
Каким образом появились девизы у дворянских родов в России?
Девиз - краткое изречение, как правило, написанное на ленте внизу щита. Иногда девизы размещаются в
подробнее...

Александр Емельяненко сидел? за что?
Вот что сказал сам Александр в своем интервью:
- Александр, следующий вопрос может Вам
подробнее...
спросили в Футбол
Почему у многих футболистов руки в татуировках?
Ну нравится им! Красиво! Некоторые имена родных пишут, у кого-то знаки зодиака, религиозные татушки
подробнее...
Список персонажей Code Geass на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Список персонажей Code Geass
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*