с корабля на бал значение
Автор Мария Павлова задал вопрос в разделе Лингвистика
Что означает выражение “ с корабля на бал»? и получил лучший ответ
Ответ от Евгений Иванов[гуру]
Попадать/попасть с корабля на бал. Книжн. , часто шутл. 1. О человеке, попадающем после долгого отсутствия, путешествия на какое-л. празднество. 2. О чьем-л. резком, стремительном переходе из одной обстановки в другую, от одних занятий к другим, о быстрой смене ситуаций.
Источник выражения - роман "Евгений Онегин" А. С. Пушкина (1823-1831):
И путешествия ему,
Как всё на свете, надоели,
Он возвратился и попал,
Как Чацкий, с корабля на бал.
Поэт сравнивает Онегина с Чацким - главным героем комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" (1822-1824), который, возвратясь из странствий, сразу же попал на бал к Фамусову.
на бал
немытый небритый в робе матросской
к петру1 на ассамблею
И путешествия ему, // Как всё на свете, надоели, // Он возвратился и попал, // Как Чацкий, с корабля на бал
Возвращаешься домой из отпуска (командировки) , а в доме полно гостей, твой ДР уже отмечают.))
Извергните я не успел переодеться, не было времени подготовиться.
скоро, бля, на бал!
Это значит не переодеваясь и не распаковывая чемодан придти на важное мероприятие
Помогите с вопросами по фразеологизмам по русскому языку пжл:)
1. Свободное словосочетание — это результат свободного соединения говорящим двух знаменательных
подробнее...
речь пьера в защиту наполеона и революции поддержанная болконским создает в салоне шерер ситуацию "горе от ума"
В значительных произведениях, как правило, первые страницы содержат зерно всего замысла. Это можно
подробнее...
где и когда впервые прошел Маскарад?
Маскара́д (фр. mascarade из итал. mascarata, mascherata, от итал. maschera «маска» ) - бал, на
подробнее...
Что такое леера корды? Вроде как связано с кораблями.
На самом деле все несколько иначе.
Леер, действительно морской термин, и про штормовые леера,
подробнее...
Какая столица находится на воде?
Амстердам - Город нередко называют Северной Венецией: он занимает около 90 островов, в нем почти
подробнее...
Где и когда появились ,,тараканьи бега, , ?
Тараканьи бега — состязание тараканов в спринтерской гонке. В гонках используются гигантские
подробнее...
Какие города называются Ганзейскими? Что такое группы Ганзейских городов?
Неоспоримой заслугой этого союза являлось то, что он заложил основы международной торговли.
В
подробнее...
Кондуит и Швамбрания о чём. Если можно краткое содержание?
Лелька и Оська - два брата из обеспеченной семьи доктора. Книга рассказывает о том, как они жили и
подробнее...
Имя Ника мужское или женское?
Сокращенное от Вероники. А Никита - это Ник или Кит. Кто как
подробнее...