Автор Virtual mag задал вопрос в разделе Образование
Что такое помпа? Полагаю, от этого слова произошло "помпезный" и она не имеет ничего общего с насосами... и получил лучший ответ
Ответ от *КЛИМА* . RE[гуру]
Конечно, помпа-пышность и помпа-устройство имеют разную этимологию.
Первое происходит от греческого слова pompe – процессия, от глагола pempein – отправлять, посылать. Очевидно, греческие процессии отличались особой пышностью, и потому словом, их обозначавшим, стали называть роскошь и великолепие. В древнем Риме так называлась торжественная процессия перед началом гладиаторских игр или скачек. (по-латыни «помпа» и есть «торжественная процессия») .
Название насоса для выкачивания или нагнетания газа или жидкости происходит от средненижненемецкого pumpe и восходит к датскому pompe – корабельная помпа.
Кроме прочего, помпы отличаются образованными от них прилагательными: «помпезный» и «помповый» , которые перепутать достаточно сложно. То есть представить, скажем, помпезный приём во дворце или помповое ружьё смогут почти все, а помповый приём и помпезное ружьё – только люди с неординарной фантазией.
*КЛИМА*. RE
(54419)
Я же написала: люди с неординарной фантазией могут представить все. ))
помпа-это шик, блеск, красота
ПОМПЕ'ЗНЫЙ [пе и пё], ая, ое [от латин. pomposus] (книжн.) . Роскошный, эффектный, пышный
всё намного проще.. . слово "помпа" произошло от английского слова "pump" - насос , "pumping" - качать, перекачивать.. вещества.. .
а в других контекстах, типа "Событие отпраздновали с помпой... " - обычное сокращение от слова "помпезный"..ответчик выше описал происхождение второго слова...
Между Помпой и Помпезный нет никакой связи! Помпа это насос, а "помпезный - вариант существительного -Помпезность -это эффектная роскошь, шик другими словами.
Связь есть! Помпа, как Вам, кстати, уже и написали, это насос. Или выкачивать. Или торжественно пышный.. . Отсюда и произошло слово "помпезный" - внешняя показная пышность.