с волками жить по волчьи выть



с волками жить по волчьи выть значение

Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Лингвистика

Выражение "Человек человеку волк" и пословица "С волками жить по волчьи выть" имеют один смысл? и получил лучший ответ

Ответ от Ўра[гуру]
Смысл разный. В первом случае речь идет о том, что люди друг другу не помогают. Во втором случае - о том, что если находишься в определенном обществе, то подчиняешься правилам такого общества, даже самым негуманным.

Ответ от ЛИНАР ЗАКИРОВ[гуру]
СХОДНЫИ смысл

Ответ от Ѝрнест Азизов[эксперт]
Не думаю. В первой пословице говорится, что с волками нельзя договориться, а во второй, что всё же можно .

Ответ от Ёергей Любимов[гуру]
Абсолютно согласен с Юрой. Эта пословица ближе по смыслу к той, что не лезь со своим уставом в чужой монастырь, а человек человеку волк означает, что никому нелья верить, ничего не надо бояться и ничего не надо просить

Ответ от Helene Ellenschlaeger[гуру]
Юра прав!! !Человек человеку волк. С латинского: Homo homini lupus est [хомо хомини люпус эст) . Из пьесы «Asinaria» («Ослиная комедия» ) римского писателя и драматурга Плавта (Тит Макций Плавт, ок. 250 — 184 до н. э.) . Выражение обрело вторую жизнь

Ответ от Ѝльмира Сарсенбаева[гуру]
первая посл. как факт, а вторая способ выживания

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Выражение "Человек человеку волк" и пословица "С волками жить по волчьи выть" имеют один смысл?

какое значение имеет образ молчалина в горе от ума?
Молчалин - мелкий чиновник, старающийся угодить всем людям света, проводящий свое время со
подробнее...
спросили в Дар речи
Что олицетворяет волк в мифологии разных народов?
В античности волка считали зверем-призраком, один взгляд которого лишает дара речи. Геродот и
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*