сад дружбы на литейном

Ответ от ЁОЛНЫШКО[гуру]
В честь 300 - летия Санкт - Петербурга Китай подарил сад с традиционной китайской стеной, драконами и беседкой на Литейном проспекте.
"Китайская беседка" - так в народе называют китайский садик напротив Дома офицеров (Литейный проспект, между 15 и 17 домами) .
"Сад дружбы" является уменьшенной копией шанхайского Ю Юань ("Сада радости").
И львы, и вообще все основные материалы были доставлены из Шанхая. Основную часть работ выполняли 17 китайцев, специально приехавших для этого в Петербург. Строительство было завершено в 2002 году.
Включает садик в себя:
- стену девяти драконов
- беседку в форме пагоды и двух очаровательных львов перед нею.
- ручеек-фонтан, маленький, вокруг которого навалена груда очень красивых камней. Камни обточены в особой манере, словно их века точит вода.
Многих озадачивал китайский подарок. Невысокая пагода на Литейном смотрится своеобразно, а еще своеобразнее – каменные фигуры двух ши-цза.
Но это если только не знать, что здесь львы-чудища делают и зачем в их приоткрытых пастях за большими зубами увесистые шары на широких языках (как это технически выполнено, европейцам остается только гадать) .
Знатоки утверждают, что шары за зубами – средство против сна: лев начнет засыпать, пасть разинет, выронит шар и тут же проснется.
Спать ши-цза не должны. Они охраняют вверенную им территорию от недобрых сил и злых демонов.
В данном случае – от демонов уплотнительной застройки.
Спасибо Китаю.
Источник: ссылка