сайт океан ельзи
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Музыка
Как точно переводится ОКЕАН ЕЛЬЗИ? Океан - понятно, водный массив. А вот Ельзи? Неужели Это женское имя Эльза? и получил лучший ответ
Ответ от Anna Stepanyuk[гуру]
По этому поводу участникам группы всегда задают много вопросов. Но на самом деле ответа не существует. Сначала они придумывали какие-то легенды о какой-то девушке Эльзе. Но потом признались, что никакого смысла в названии нет. Просто- Океан Эльзы, вот такое словосочетание.
Ответ от Kofecola[гуру]
ага, именно так
ага, именно так
Ответ от Ўлиана Гуленкова[гуру]
По-моему переводится как "океан слез"...
По-моему переводится как "океан слез"...
Ответ от Lady Godiva[гуру]
Это так кошку Святослава Вакарчука звали - Эльза. Вот и такое название.Сам Вакарчук название группе придумал....
Это так кошку Святослава Вакарчука звали - Эльза. Вот и такое название.Сам Вакарчук название группе придумал....
Ответ от Андрей Осипов[мастер]
Да никак оно не переводится. Какая надпись на бутылочной этикетке попалась на глаза, то и вставили в название.
Да никак оно не переводится. Какая надпись на бутылочной этикетке попалась на глаза, то и вставили в название.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как точно переводится ОКЕАН ЕЛЬЗИ? Океан - понятно, водный массив. А вот Ельзи? Неужели Это женское имя Эльза?