самарра

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Эти топонимы и гидронимы не имеют между собой логической связи. НЕ существует семантического объяснения топонима САМАРКАНД. С натяжкой связать Самарканд с Самарой можно взяв за основу перевод Регистана ( сердце Самарканда) как "песчанное место" и семантику топонима Самар, или в более позднем варианте Самара, означает "река знойных степей" или просто "степная река".
В иранских языках нарицательным самар, самарук, самарои довольны часты и в настоящее время. С учетом того, что Средневолжье длительное время входило в состав Золотой Орды, было базовой территорией последней, одним из авторов данной работы (В. Ф. Барашков) было высказано предположение о возможной связи топогидронима Самара с монгольским языком. В последнем нарицательное самар используется со значением "орех, ореховый". А на обилие ореховых зарослей в пределах современного Самарского Заволжья указывал еще и Ахмед ибн Фадлан. К тому же, ряд притоков Самары и до сих пор сохраняют названия-монголизмы. В последнее время топонимист В. С. Отин попытался по-новому обосновать гипотезу М. Фасмера о связи топогидронима Самара с тюркским нарицательным самар "мешок" (журн. "Русская речь", 1994. 5. С. 99-103). По его мнению, название Самара восходит к некогда существовавшему географическому термину самар "излучина реки, крутая ее часть", возникшему на основе тюркского слова самар "мешок". Как полагает В. С. Отин, первично термин Самар утвердился в качестве названия полуострова, известного теперь под именем Самарская Лука. Позднее, якобы, топоним Самар был перенесен на реку, впадавшую в Волгу с противоположной стороны, а затем и на город. Сразу же следует отметить, что географический тер. мин самар в значении "излучина реки, крутая ее часть" лишь гипотетически реконструируется автором. Реальное его существование очень сомнительно, так как нигде и ни как не зафиксировано. К тому же, такие крупные реки, как Самара, едва ли именовались на основе переноса на них названий с других объектов, непосредственно не контактирующих с рекой. Таким образом, единого мнения о происхождении топогидронима Самара пока нет. Вопрос остается открытым
вопрос о происхождении топонимов открыт.