Автор Lexy задал вопрос в разделе Лингвистика
как перевести на английский фразу : см ?? и получил лучший ответ
Ответ от Єай[гуру]
Вероятно, заходишь на сайт? Тогда лучше сказать:
"I'm sorry, I haven't seen your message, because I rarely visit this page."
Фай
Просветленный
(40212)
Пожалуйста : ) Обращайся...
Больше практики нужно. Общение с "носителями языка" тоже помогает... Но главное всё-таки захотеть : )
Удачи в учёбе!
Ответ от Arsik[эксперт]
a) Sorry, I did not see your message, I come here very often b) Sorry Didnt see your message, I am not always here
a) Sorry, I did not see your message, I come here very often b) Sorry Didnt see your message, I am not always here
Ответ от Пользователь удален[активный]
sorry, I've missed your message as I rarely come in/drop in here.
sorry, I've missed your message as I rarely come in/drop in here.
Ответ от Алексей Успанов[гуру]
sorry, I didn't saw your masseng... I came here rare
sorry, I didn't saw your masseng... I came here rare
Ответ от NotSmile[активный]
Sorry, I didn't see your massege... I happen here very seldom
Sorry, I didn't see your massege... I happen here very seldom
Ответ от АНГЕЛИНКА[гуру]
sorry, I have not seen your messages I here very seldom come.
sorry, I have not seen your messages I here very seldom come.
Ответ от Онотоле[гуру]
Sorry,haven't seen your message....I rarely come here,that's why.
Sorry,haven't seen your message....I rarely come here,that's why.
Ответ от DEN LOKO[новичек]
Sorry, I did not see your message / I come here very seldom!
Sorry, I did not see your message / I come here very seldom!
Ответ от Crazy COOL CRANKY PUNK[активный]
sorry i coudnt see ur message,cause i m not often guest here
sorry i coudnt see ur message,cause i m not often guest here
Ответ от Schmeisser[активный]
Куча ошибок в этих.. . "ответах".Лучше уж напиши сленгом, как Crazy COOL CRANKY PUNK предлагает...
Куча ошибок в этих.. . "ответах".Лучше уж напиши сленгом, как Crazy COOL CRANKY PUNK предлагает...
Ответ от Tatli[новичек]
Sorry, I haven't seen your message because I check my mail very seldom(если имеется в виду ваша страничка в и-нете или ящик и т. д.)
Sorry, I haven't seen your message because I check my mail very seldom(если имеется в виду ваша страничка в и-нете или ящик и т. д.)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести на английский фразу : см ??
спросили в Документы
Какие требования к фото на австрийскую визу? На сайте посольства ничего не сказано. Помогите, пожалуйста...
Прилагаемые к заявлению на визу в Австрию фотографии должны соответствовать следующим
подробнее...
Какие требования к фото на австрийскую визу? На сайте посольства ничего не сказано. Помогите, пожалуйста...
Прилагаемые к заявлению на визу в Австрию фотографии должны соответствовать следующим
подробнее...
какие стихи написаны в здании штаб-квартиры ООН и кто автор этих слов?
Уникальный иранский ковер ручной работы мастера Мохаммада Сирефияна, известного художника по коврам
подробнее...
Как можно связать Англию и 52 градуса северной широты? Или что находится на 52 градусах северное широты?)
Как обсерватория Аркаим во многом схож со Стоунхенджем. Прежде всего бросается в глаза то, что обе
подробнее...
Плотность экзопланеты TrES-4 всего 0.2 грамма на кубический сантиметр... (внутри)
Вопрос интересный. Давайте внимательно посмотрим на те цифры, которые у нас есть.
Возможная
подробнее...
спросили в Другое Melpar
какое самое длинное имя на Земле?
10 Самое длинное название растения - Скрытоколокольчик (одноголовый) .
9 Самая длинная
подробнее...
какое самое длинное имя на Земле?
10 Самое длинное название растения - Скрытоколокольчик (одноголовый) .
9 Самая длинная
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое Падший
где можно бесплатно скачать серию книг Лорен Кейт "Падшие"
Нигде, не переведена.
А, на языке оригинала можете? Вперёд! :-)))
Lauren
подробнее...
где можно бесплатно скачать серию книг Лорен Кейт "Падшие"
Нигде, не переведена.
А, на языке оригинала можете? Вперёд! :-)))
Lauren
подробнее...
беркут точное определение
Беркут (перевод с тюркского "Черный орел").
Это, пожалуй, наиболее известный из орлов. Он
подробнее...
что вы знаете о вишневых лососях?
В мае в ясную лунную ночь на песчаных пляжах Японского моря в южном Приморье можно увидеть мрачные
подробнее...
спросили в Эрдели
Чем отличается Эльдертерьер от Вельштерьера и от Фокстерьера?
Общее у всех трех : родина этих собак и Слово «терьер» произошло от латинского «terra», что
подробнее...
Чем отличается Эльдертерьер от Вельштерьера и от Фокстерьера?
Общее у всех трех : родина этих собак и Слово «терьер» произошло от латинского «terra», что
подробнее...
спросили в Фобия Фобии
самое длинное слово в мире
Гексакосиойгексеконтагексапараскаведекатриафобия - это фобия такая боязнь числа 666 в пятницу,
подробнее...
самое длинное слово в мире
Гексакосиойгексеконтагексапараскаведекатриафобия - это фобия такая боязнь числа 666 в пятницу,
подробнее...
спросили в Наполеон
Скажите краткое описание Наполеона Бонапарта!
Наполеон обладал феноменальной памятью и работоспособностью, острым умом, военным и государственным
подробнее...
Скажите краткое описание Наполеона Бонапарта!
Наполеон обладал феноменальной памятью и работоспособностью, острым умом, военным и государственным
подробнее...
спросили в 1960 е годы 1980 е годы
Кто такая Твигги?
Твигги (Twiggy) в переводе с английского – тростинка. Этот творческий псевдоним, ставший со
подробнее...
Кто такая Твигги?
Твигги (Twiggy) в переводе с английского – тростинка. Этот творческий псевдоним, ставший со
подробнее...
спросили в Общество
почему наполеон был маленького роста?
Традиционно считается, что рост Наполеона составлял 157-159 сантиметров, но так ли это? Его
подробнее...
почему наполеон был маленького роста?
Традиционно считается, что рост Наполеона составлял 157-159 сантиметров, но так ли это? Его
подробнее...
Какими приборами в старину измеряли растояния?
русские меры длины. Все такие меры можно разделить на большие и малые.
Малые меры — пядь
подробнее...
Люди! Мне нужно 30 кубических дюймов сколько в литрах или мл
Всё просто. 1 литр=1 кубический дециметр=1000 кубических сантиметров.
Переводишь дюймы в
подробнее...