сарафанное радио по английски



Автор Dead Soul задал вопрос в разделе Лингвистика

Откуда пошло выражение "сарафанное радио"? и получил лучший ответ

Ответ от Genexe[гуру]
Сарафанное радио – устный вид связи. Задолго до изобретения радио двумя выдающимися учеными - Маркони и Поповым, существовало так называемое Сарафанное Радио. Оно отличалось необыкновенной простотой. Бралась девушка Сара, на нее одевался Сарафан, на сарафане писалось послание и девушка Сара в сарафане отправлялась по адресу назначения. Позже, с возникновением микрофона и телефона, появилась возможность записи на сарафане голосовых сообщений, музыки и даже графики. Такой сарафан назвали сарафоном, а радио сарафонным. Несмотря на некоторую античность данного вида связи, он до сих пор сохранился.
так то :))genexe
Мастер
(1701)
пожалуйста ...самому стало интересно 🙂

Ответ от Ex3m[гуру]
когда радио придумали

Ответ от Alex Skyflight[гуру]
Смешно, что женщина об этом спрашивает.

Ответ от Adam Bakashev[гуру]
Сарафанное радио - неформальные формы и способы передачи устной информации о товаре от потребителя к потребителю.
Распространение слухов по сарафанному радио - метод старый, как сама жизнь. Однако в российском маркетинге это понятие стало широко применяться не так давно, ровно с того момента, как потребительское отношение к традиционной рекламе стало неуклонно смещаться в область скепсиса.
Альтернативная трактовка:
Сарафанное радио – устный вид связи. Задолго до изобретения радио двумя выдающимися учеными - Маркони и Поповым, существовало так называемое Сарафанное Радио. Оно отличалось необыкновенной простотой. Бралась девушка Сара, на нее одевался Сарафан, на сарафане писалось послание и девушка Сара в сарафане отправлялась по адресу назначения. Позже, с возникновением микрофона и телефона, появилась возможность записи на сарафане голосовых сообщений, музыки и даже графики. Такой сарафан назвали сарафоном, а радио сарафонным. Несмотря на некоторую античность данного вида связи, он до сих пор сохранился.

Ответ от Бродяга[гуру]
Сродни - ОБС - одна баба сказала.

Ответ от снегурочка[гуру]
Брючное - ничем не уступает!

Ответ от Евгений Алексеевич[новичек]
Сарафанное радио это значит врет и много базарит тот человек сарафан

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Откуда пошло выражение "сарафанное радио"?
Маркетинг из уст в уста на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Маркетинг из уст в уста
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*