sash mysterious times перевод

Ответ от Дарья Беспяткина[гуру]
Life
Mysterious life
Where we're moving around, dancing the rhythm of life.
Time
Mysterious time
Where we're counting the hours and days to the end of our time.
And we're feeling the change and we don't know why
Choose one direction just one more time
Don't say I'm thinking too much if you see what's behind.
[Chorus]
And these are Mysterious Times
Mysterious Times
No trick of the mind
For this moment I feel like we live in Mysterious Times.
If you see what's behind, these are Mysterious Times.
Soul
I feel my soul
For this moment nobody can stop me from flying so high.
Real
Nothing is real
In a world of illusion you only see what you feel.
And we're feeling the change and we don't know why
Choose one direction just one more time
Don't say I'm thinking too much if you see what's behind.
[Chorus]
If you see what's behind, these are Mysterious Times.
загоняешь в любой переводчик, а затем адаптируешь на норм язык.. .чтоб по русски звучало.. .а вот с рифмовкой напряжно будет.
как пример перевода
Жизнь
Загадочная жизнь
Где мы перемещаем вокруг, танцевального ритма жизни.
Время
Загадочное время
Где мы считаем часами и днями в конец нашей жизни (?)
И мы чувствуем изменения и мы не знаем почему
Выбор одно направления только однин раз
не говорит что Я думаю слишком много если Вы видите что - за (?)
[Chorus]
И эти - Загадочное Время Загадочной No хитрости Времени ума
В течение этого момента, которым Я чувствую подобно we живому в течение Загадочного Времени.
Если Вы видите что - за, эти - Загадочное Время.
Душа
Я чувствую своей душой
В течение этого момента никто не может остановить мне из полета так высоко.
Реальный
Ничто не реальное
В мире иллюзии, которую Вы только видите то, что Вы чувствуете.
И мы чувствуем изменением и мы не знаем почему Выбор одно направление точного еще одного времени не говорит что Я думаю слишком много если Вы видите что - за.
[Chorus]
Если Вы видите что - за, эти - Загадочное Время.
попробуй споставить с английским текстоми адаптировать русский текст. просто его нужно довести до ума.. .я начала.. .но весь текст не сделала...