сатана этимология слова
Автор Argun задал вопрос в разделе Религия, Вера
Какова этимология слова "сатана"? и получил лучший ответ
Ответ от Sollaris[гуру]
Слышал вот о какой точке зрения.
На санскрите САТ это вечность, АНА, полном варианте АНАНДА это
блаженство. Вечность и Блаженство свойственны Богу и Он их источник.
Так кто же такой Библейский Сатана? Это тот кто был противником иудаизма.
Он враг в с точки зрения торгашеско-рабовладельческого мировозрения иудаизма.
Сатане был специально создан устрашающий образ для введения в заблуждение людей.
Но суть ясна и изначальна. Сатана не захотел принять мудрость иудейскую.
Отличный вопрос. Есть думающие люди в эту темную эпоху!
Sollaris
Просветленный
(41158)
Я индуист и прекрасно знаю перевод этих санскритских слов.
Посмотрите словарь санскрита, если не верите.
Википедия недостаточно авторитетна ?
САТАНА древне-еврейское. satan - враг
Сатана́ — от ивр. שָׂטָן‎, сатан — «противник» , «обвинитель».
«ангельское» имя Сатаны — הילל, переводимое как «Светоносный» (слав. Денница, лат. Люцифер).
Интересный вопрос... А этимология слова в каком языке Вас интересует? Про иврит Вам уже сказали. Ну, а на праязыке Вы, наверное, и так в курсе.
На санскрите мир обитания людей называется Мритью-лока – мир смерти, мир страданий, а на древнееврейском языке «сатан» означает «противоборствующий». «Я часть той силы, которая, всегда желая зла, творит благое» , – говорит Мефистофель в «Фаусте» Гёте. В свещенных писаниях древней Индии демонические личности объявляются «бравыми солдатами Господа» , а христианские мистики заявляли, что демоны загоняют душу в рай. В Нараянии (350.13636) сказано: «Бог миры создаёт и вводит их в заблуждение».
Сайтан (шайтан) сатана.
сатаниел это имя деницы до его падения !!
Блаженство в сексе
В древнесемитских языках означал "противник". К европейцам пришел из арабского (шайтан), надо полагать во время крестовых походов. В англ. транскрипции стал Сатаной.