Автор Aibolit задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится "say something im giving up on you"? и получил лучший ответ
Ответ от Ирина Шиляева[гуру]
Скажи что-нибудь, я ухожу от тебя.
Ирина Шиляева
(18976)
Привет! Да это ж из песни Christina Aguilera, если не ошибаюсь. Там смысл вроде такой, по крайней мере в видео. Поэтому это первое, что пришло мне в голову. Другие значения тоже есть, спорить не буду. Спасибо за поддержку. ))
Ответ от Елена Макарова[гуру]
Скажи что-нибудь, я то я уже теряю надежду
Скажи что-нибудь, я то я уже теряю надежду
Ответ от Апеке ыкцу[мастер]
Скажи что-нибудь, я сдаюсь .
Скажи что-нибудь, я сдаюсь .
Ответ от Konbanwa[гуру]
вякни чё-нибудь, а то мне уже надоедает с тобой
вякни чё-нибудь, а то мне уже надоедает с тобой
Ответ от NoHealer JustPain[гуру]
give up (on someone or something)
to give up trying to do something with someone or something, such as being friendly, giving advice, managing, etc.
• I gave up on jogging. My knees went bad.
• Gloria tried to be friendly with Kelly, but finally gave up.
Или же всё равно, что
give somebody up (U.S.)
to stop having a relationship with sb : Why don't you give him up?
Скажи что-нибудь, я ухожу от тебя.
Ирина тут права, я так думаю.
give up (on someone or something)
to give up trying to do something with someone or something, such as being friendly, giving advice, managing, etc.
• I gave up on jogging. My knees went bad.
• Gloria tried to be friendly with Kelly, but finally gave up.
Или же всё равно, что
give somebody up (U.S.)
to stop having a relationship with sb : Why don't you give him up?
Скажи что-нибудь, я ухожу от тебя.
Ирина тут права, я так думаю.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится "say something im giving up on you"?
спросили в HIM Škoda Works
помогите с английским
1. He ___is_ from Moscow.
a. is c. am
b. are d. ——
2 I think you __are__very sick.
подробнее...
помогите с английским
1. He ___is_ from Moscow.
a. is c. am
b. are d. ——
2 I think you __are__very sick.
подробнее...
спросили в A*Teens
текст "Family traditions"
It is so important to have traditions. They are part of the glue that holds families together.
подробнее...
текст "Family traditions"
It is so important to have traditions. They are part of the glue that holds families together.
подробнее...