sc в итальянском

Ответ от Lynx Lynx[гуру]
Во-первых, буква C читается как К не только перед гласными А, О, U, но и перед согласными, например, credere, classo. Во-вторых, в этом слове двойная согласная, подобных слов много: bocca - bocche, ricco - ricchi. Это не "согласная C перед буквосочетанием CH", а буква H после CC как показатель того, что это должно читаться как КК. То же правило действует и для буквы G.
Дифтонги и трифтонги есть, но это сочетание гласных, а не согласных. Дифтонги бывают восходящими (с ударением на втором гласном) , например: piano, ieri, fiore, и нисходящими (с ударением на первом гласном) - mai, lei, noi. Трифтонг - сочетание трёх гласных в одном слоге: miei, suoi. Гласные в дифтонгах и трифтонгах произносятся слитно.
Кроме этого, нужно запомнить проиношение ещё некоторых буквосочетаний. Gli произносится как [л’л’] и [л’л’и] : aglio, egli, voglia. Только в некоторых случаях читается как [гли] : glicerina. Gn читается как : agnello, ogni. Sc читается как [ск] или [ш’] по тем же правилам, что C и G.
А вообще, в итальянском языке простейшие правила чтения.