Автор Kirill Kaln задал вопрос в разделе Техника
Купил стиральную машинку и не знаю перевода программ с немецкго - поможите перевести? и получил лучший ответ
Ответ от Валерьян Кузякин[гуру]
... 15. ахтунг! русиш партизанен!
translate.google.ru
Ответ от Uratino[гуру]
1 Кипячение с предарительной стиркой
2 Кипячение без предарительной стирки
2 Энергетическя программа
3 Короткая программа
4 Быстрая стирка
8 цветное бельё интенсивно
9 женскя синтетика
10 цветная синтетика
11 быстрое полоскание
14 шерсть
14 холодная программа
5 полоскние
6 мягкое полоскние
7центробежня сушк центрифге
1 Кипячение с предарительной стиркой
2 Кипячение без предарительной стирки
2 Энергетическя программа
3 Короткая программа
4 Быстрая стирка
8 цветное бельё интенсивно
9 женскя синтетика
10 цветная синтетика
11 быстрое полоскание
14 шерсть
14 холодная программа
5 полоскние
6 мягкое полоскние
7центробежня сушк центрифге
Ответ от Delfin[гуру]
Сейчас используются значки перед надписью пройдись поиском по инету там есть.
Сейчас используются значки перед надписью пройдись поиском по инету там есть.
Ответ от Александр Кудрявцев OLD . OTVET[гуру]
Дас ист фантастиш!!!!))
Дас ист фантастиш!!!!))
Ответ от John Doe[гуру]
1 kochwasche mit vorwasche - Кипячение с предварительной стиркой (застирыванием) . Это только для белых вещей, белья. Не для синтетики и шерсти!
2 kochwasche ohne vorwasche - Кипячение без предварительной стирки (без застирывания) . Это только для белых вещей, белья. Не для синтетики и шерсти!
2 energiesprogramm - Стирка с экономией электроэнергии
3 kurzprogramm - Стирка по короткой программе (?).
4 schnellwaschgang - Быстрая стирка не очень грязных вещей
8 buntwasche intensiv - Стирка цветных (окрашенных) вещей. Стираем, естественно, отдельно от нецветных.
9 weib - synthetik - Стирка женской галантереи и синтетических вещей (чулки, например)
10 buntwasche - synthetik - Стирка цветных синтетических (или с синтетикой) вещей
11 schnellwaschgang pfleg. -
14 wolle - Стирка шерстяных изделий
14 kaltprogramm - Стирка в холодной воде (если вещь этого требует, см. ярлык на вещи) (?)
spülen - полоскать
weichspülen - бережное полоскание
schleudern - отжим
schonschleudern - сильный отжим
Перед запуском программы стирки обычно надо еще выставлять температуру воды (нагревает машинка) и количество оборотов роторабарабана.
- Сортируешь вещи (хлопок, шерсть, синтетика, цветные, белые и т. п. ) по партиям
- Для выбранной партии выставляешь программу, температуру воды
- Закладываешь партию вещей в машинку, засыпаешь куда следует порошок и т. п.
- Запускаешь машинку и идешь заниматься другими делами. 😉
1 kochwasche mit vorwasche - Кипячение с предварительной стиркой (застирыванием) . Это только для белых вещей, белья. Не для синтетики и шерсти!
2 kochwasche ohne vorwasche - Кипячение без предварительной стирки (без застирывания) . Это только для белых вещей, белья. Не для синтетики и шерсти!
2 energiesprogramm - Стирка с экономией электроэнергии
3 kurzprogramm - Стирка по короткой программе (?).
4 schnellwaschgang - Быстрая стирка не очень грязных вещей
8 buntwasche intensiv - Стирка цветных (окрашенных) вещей. Стираем, естественно, отдельно от нецветных.
9 weib - synthetik - Стирка женской галантереи и синтетических вещей (чулки, например)
10 buntwasche - synthetik - Стирка цветных синтетических (или с синтетикой) вещей
11 schnellwaschgang pfleg. -
14 wolle - Стирка шерстяных изделий
14 kaltprogramm - Стирка в холодной воде (если вещь этого требует, см. ярлык на вещи) (?)
spülen - полоскать
weichspülen - бережное полоскание
schleudern - отжим
schonschleudern - сильный отжим
Перед запуском программы стирки обычно надо еще выставлять температуру воды (нагревает машинка) и количество оборотов роторабарабана.
- Сортируешь вещи (хлопок, шерсть, синтетика, цветные, белые и т. п. ) по партиям
- Для выбранной партии выставляешь программу, температуру воды
- Закладываешь партию вещей в машинку, засыпаешь куда следует порошок и т. п.
- Запускаешь машинку и идешь заниматься другими делами. 😉
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Купил стиральную машинку и не знаю перевода программ с немецкго - поможите перевести?
спросили в Техника
помогите перевести режимы на немецкой стиральной машинке Siemens..
1. henderблузки
2. открытый
3.супер 15
4. mix
5. сцеживание
6.
подробнее...
помогите перевести режимы на немецкой стиральной машинке Siemens..
1. henderблузки
2. открытый
3.супер 15
4. mix
5. сцеживание
6.
подробнее...