school activities перевод

Ответ от Ўлия Щенявская[гуру]
1) I do my best to fulfil the tasks I am charged with. The proverb "Never put off till tomorrow what you can do today" has become my motto since my childhood. I think delays are dangerous in getting things done. But on the other hand haste makes waste. So the first thing for me to do is to think everything over, to make a decision and only then I am ready to attempt а difficult task. I guess if a task is carefully thought out, well-planned it is unlikely to end in failure. Sometimes it happens that I suffer a misfortune, of course. But I beleive that no one can feel secured against it. I think that if you face any difficulties, you should keep your wicket up and you'll come through all right.
Я прилагаю максимум усилий, чтобы выполнить поставленные задачи. Пословица "Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня" стала моим девизом с детства. Я считаю, что при выполнении дел промедление опасно (смерти подобно). Но, с другой стороны, поспешишь - людей насмешишь. Поэтому первое, что я должен сделать, так это всё обдумать, принять решение, а уж потом я готов взяться за решение трудной задачи. Я полагаю, что если дело тщательно обдумать, хорошо спланировать, то оно, вряд ли, закончиться провалом. Иногда, конечно, случается, что я могу потерпеть неудачу. Но, думаю, от этого никто не застрахован. Я считаю, что если сталкиваешься с какими-то трудностями, не стоит сдаваться, и тогда всё преодолеешь.
2) найти эту тему даже через поисковики - не проблема, поищите, так как здесь нет необходимости высказывать своё собственное мнение, достаточно обратиться к фактам, о том, что 1) английский - официальный язык многих стран, 2) что англ. - язык многих всемирно значимых организаций, таких как ООН, ЮНЕСКО, Олимпийский комитет. Всё это и делает его международным языком.
3) School is not only a place of education, it is a place where we can enjoy different cultural and sports activities and, at the same time, relize and demonstrate our individual talents. Everybody has an opportunity to take part in dramatic and musical performances at school or in school or inter-school sports competitions. As for me I take an active part in after-school sports activities, such as football matches or volleyball games. But I prefer to stay uninvolved as regards different performances. I enjoy sports that is why I am eager to take part in sports competitins. But I get embarrassed in public, so I don't feel like participating in such after-school activities as concerts or performances.
Сами переведёте? Здесь всё просто.