Ла сен минус
Автор Анна седченко задал вопрос в разделе Лингвистика
Ребята помогите найти транскрипцию (на русском) Vanessa Paradis & M –La Seine ost Монстр в Париже/Un monstre a Paris и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Эльсор дё соН ли тэльмаН сюр дэль ля сэн ля сэн ля сэнтэльмаНжоли эль маНсорсэль ля сэн ля сэн ля сэнэкстралюсидля люн-э сюр ля сэн ля сэн ля сэнтюнэ па су пари э су ля сэн ля сэн ля сэн Жёнё сэ, нё сэ, нё сэ па пуркуаоНсэм ком са, ля сэн э муаЖёнё сэ, нё сэ, нё сэ па пуркуаоНсэм ком са, ля сэн э муа ЭкстралюсидкаН тю э сюр ля сэн ля сэн ля сэнэкстравагаНткаН ляНж э сюр ля сэн ля сэн ля сэнЖёнё сэ, нё сэ, нё сэ па пуркуаоНсэм ком са, ля сэн э муаЖёнё сэ, нё сэ, нё сэ па пуркуаоНсэм ком са, ля сэн э муа (люсиль) :сюр лё поН дезар(фраНкёр) :моН кёр васий(люсиль) :аНтр ле-зо(фраНкёр) :лэр э си боН(люсиль) :сэт-эр си пюр(фраНкёр) :жё лё рэспир(дуо) :но рёфлэ пэрше сюр сё поНоНсэм ком са, ля сэн э муа
Она встает с постели Эль сорт дё сон: ли Tellement sur d'elle Так уверена в себе Тэльмон: сюр дэль La seine, la seine, la seine Сена, Сена, Сена Ля сэн, ля сэн, ля сэн Tellement jolie elle m'ensorcelle Так красива, она меня завораживает Тэльмон: жоли эль мён: сорсэль La seine, la seine, la seine Сена, Сена, Сена Ля сэн, ля сэн, ля сэн Extralucide la lune est sur Всевидящая луна над Экстралюсид ля люн э сюр La seine, la seine, la seine Сена, Сена, Сена Ля сэн, ля сэн, ля сэн Tu n'es pas saoul Ты не пьян Тэ нэ па су Paris est sous Париж находится под Пари э су La seine, la seine, la seine Сена, Сена, Сена Ля сэн, ля сэн, ля сэн Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi Я не знаю, не знаю, не знаю, почему Жё нё сэ, нё сэ, нё сэ па пуркуа On s'aime comme ca, la seine et moi Мы любим одинаковое, Сена и я Он сэм ком са, ля сэн э муа Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi Я не знаю, не знаю, не знаю, почему Жё нё сэ, нё сэ, нё сэ па пуркуа On s'aime comme ca la seine et moi Мы любим одинаковое, Сена и я Он сэм ком са ля сэн э муа Extra lucille quand tu es sur Очень люсиль, когда ты на Экстра люсиль кан: тю э сюр La seine, la seine, la seine Сена, Сена, Сена Ля сэн, ля сэн, ля сэн Extravagante quand l'ange est sur Экстравагантная как ангел на Экстраваган: т кан: лян: ж э сюр La seine, la seine, la seine Сена, Сена, Сена Ля сэн, ля сэн, ля сэн Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi Я не знаю, не знаю, не знаю, почему Жё нё сэ, нё сэ, нё сэ па пуркуа On s'aime comme ca, la seine et moi Мы любим одинаковое, Сена и я Он сэм ком са, ля сэн э муа Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi Я не знаю, не знаю, не знаю, почему Жё нё сэ, нё сэ, нё сэ па пуркуа On s'aime comme ca la seine et moi Мы любим одинаковое, Сена и я Он сэм ком са ля сэн э муа Sur le pont des arts На мосту искусств Сюр лё пон: дэ зар Mon coeur vacille Моё сердце дрожит Мон: кёр василь Entre deux eaux Между двух вод (между двух огней) Ан: тр дё зо L'air est si bon Воздух так хорошо Лэр э си бон: Cet air si pur Это воздух такой чистый Сэт эр си пюр Je le respire Я его вдыхаю Жё лё рэспир Nos reflets perches Наши отражения сидя Но рёфле пэршэ Sur ce pont На мосту Сюр сё пон: On s'aime comme ca, la seine et moi Мы любим одинаковое, Сена и я Он сэм ком са, ля сэн э муа On s'aime comme ca, la seine et moi Мы любим одинаковое, Сена и я Он сэм ком са, ля сэн э муа On s'aime comme ca, la seine et moi Мы любим одинаковое, Сена и я Он сэм ком са, ля сэн э муа On s'aime comme ca, la seine et moi Мы любим одинаковое,
Бишон фризе, плюсы, минусы. поладит ли с акита-ину, большой уход? Поподробнее
Вас, скорее, должно беспокоить, поладит ли акита ину с бишоном. Акиты собаки обычно сильно
подробнее...
Где можно найти минус песни Ла ла ла Фриске без бек вокала?((
Фриске Жанна - "Ла-ла-ла"
подробнее...
плюсы и минусы для отдыха в Шри Ланке? От чего нужно насторожится?
Был в Шри-Ланке в декабре -месяце. Ну скажем так сначала расскажу о плюсах, затем о минусах.
подробнее...
В каких городах протекает река Сена?
Сена (Seine), река во Франции, протекает преимущественно по Парижскому бассейну в широкой долине,
подробнее...
Опишите в 10 предложениях Башню Сен-Жак
Башня Святого Иакова (Сен-Жак) построена в одноименном сквере 4-го и является колокольней бывшей
подробнее...
город около ла-манша -а-е
Ла-Ма́нш (фр. la Manche — рукав) , также Англи́йский кана́л (англ. English Channel)
подробнее...
Куда лучше поехать ГОА или Шри-ланка в начале февраля,где дешевле?
Были на Шри-Ланке. На самом острове все очень-очень дешего. На столько дешего, что мы даже давали
подробнее...
Скажите плюсы и минусы чихуахуа и мопса.
Чихуахуа, пожалуй, самая нетребовательная в содержании порода. Плюсы не просто затмевают все
подробнее...
шри ланка! кто отдыхал в январе? Поделитесь опытом о отзывом об отдыхе в целом.
Была в декабре 2008 года. Ну скажем так сначала расскажу о плюсах, затем о минусах. Природа
подробнее...
У кого живут декоративные кролики? Какие минусы? хочу ребенку подарить
Сколько лет ребенку? если менее 3х - не стоит, просто сломает как игрушку. Если 5-7 то учтите что
подробнее...
Опасен ли отдых в Шри Ланке
Была в Шри-Ланке в декабре -месяце. Ну скажем так сначала расскажу о плюсах, затем о минусах.
подробнее...
Расскажите пожалуйста о мопсах. Все плюсы и минусы !!
начну с минусов (не так много)
- характер у них не их лёгких, если упустите, то хозяином
подробнее...
Куда впадает Сена
СЕНА — река в Зап. Европе, протекает по равнинам, впадает в пролив Ла Манш, образуя
подробнее...
нужно подробное описание технологии выращивания картофеля в сене
В классическом варианте весь процесс выглядит примерно так. На ровную, невскопанную влажную землю
подробнее...