Автор Andrey Pisaryuk задал вопрос в разделе Другое
какая разница между сенпай и семпай? и получил лучший ответ
Ответ от Kio Sleepy[гуру]
(сенсепай) - термин более присущий школам каратэ, подразумевающий в разных вариациях инструктора, старшего ученика либо просто старшего по квалификации, помощника сенсея.Сэмпай (яп. 先輩, букв. «товарищ, стоящий впереди») — японский термин, обычно обозначающий того человека, у которого больше опыта в той или иной области. При этом возраст не имеет значения. Если один человек занимается чем-то дольше другого, то он — сэмпай. Сэмпай также используется как именной суффикс, который добавляется к соответствующему имени. Кохай (яп. 後輩, ко: хай, букв. «товарищ, стоящий позади») — противоположное понятие: человек, менее опытный в некоторой сфере занятий.
Никакой. Разные варианты транслитерации. Хотя, более правильным вариантом, технически, является "м", так как ? перед глухим слогом так и читается, но по правилам транслитерации, принятым в России, нужно писать "н".
Вопрос к анимешникам! В чем смысловое различие между приставками -тян, -сан и -кун?
Это не приставки, а именные суффиксы. Они добавляются после имени или фамилии. Разница между ними
подробнее...