separated



Автор Tiger задал вопрос в разделе Лингвистика

Separated и Divorced: это полные синонимы или есть какие-то тонкости значения? и получил лучший ответ

Ответ от Евгения X[гуру]
Separated - это статус супругов, формально не разведенных, но не живущих вместе
Divorced - это разведенный, после того, как брак официально расторгнут.

Ответ от Dmiter Korobko[активный]
разделенный divided, separated, delimited, parted, slotted, dividual отделенный separated, detached, divided, off раздельный separate, separated, divided, segregated, discrete, partite разведенный divorced, diluted, dilute, sep

Ответ от Гарант в ответе[гуру]
Divorced это как правило о браке (замужестве) , т. е. разведенный (ая) Separated - это общее понятие разделения, изолированности, и в т. ч. и развода тоже

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Separated и Divorced: это полные синонимы или есть какие-то тонкости значения?

Перевести на английский=)
А зачем же выполнять задания, если вы его совершенно не знаете? Здесь ещё те помощнички...; -)подробнее...
спросили в Техника
Что такое сепаратор? Каких видов бывают сепараторы? Для чего они нужны?
Сепаратор (от лат. separator — отделитель) ,
1) аппарат для разделения механических смесей
подробнее...
спросили в Техника IRIX
разпознайте пожалуйста текст...)
The official name of Great Britain ia the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the
подробнее...
спросили в Living Colour
подскажите плиз с англиским!!!!
1) the sun rises in the east, and sits down on западе2) they continued to live in small village 3)
подробнее...
спросили в Музыка Journey
Саундтрек "Всегда говори да" (Yes man)
Может эта песня?
Journey - Separate Ways (Worlds Apart)

Надя $
Генийподробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Помогите ответить)
\"Fare thee well, and if for ever
Still for ever fare thee well.\"
Byron.
Эпиграф —
подробнее...

Скажите, как будет на английском языке "Руководитель обособленного подразделения в городе N" ?
Руководитель обособленного подразделения в городе N-" The head of a separate division in
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*