сэрэтэй или сэйрэйтэй

Ответ от Айгерим[гуру]
Так как в этом аниме все основные персонажи-синигами ассоциируются с черным цветом. Кубо Тайто в своем интервью говорил, то скучно называть мангу просто "Black". Так что он выбрал «Bleach», чтобы пробудить ощущение белого цвета.

Ответ от Illyasviel[гуру]
Кубо Тайто объяснил, что вначале планировал сделать косу оружием проводников душ. Косу должна была носить только Рукия Кучики, а остальные персонажи использовали огнестрельное оружие, поэтому манга называлась Snipe (англ. «стрельба из укрытия» , «выстрел снайпера»). Затем Тайто Кубо решил, что мечи больше подходят для его истории, и тогда название Snipe потеряло смысл. Проводники душ в понимании автора ассоциировались с чёрным цветом, хотя называть мангу Black (англ. «чёрный» ) было бы банально. С другой стороны, белый может предполагать наличие чёрного в качестве дополнительного цвета, а «bleach» вызывает в сознании белый цвет, поэтому автор решил избрать это слово в качестве нового названия.

Ответ от Aburame Anco[новичек]
Ну автор Аниме хотел сначала назвать аниме Black, но подумал что это банально, и захотел сделать акцент на "хорошем", назвав аниме Блич, но подразумевая наверно как очиститель, и еще когда Ичиго забрал у Рукии силу ее форма стала белого цвета.

Ответ от Валерия Марченко[активный]
Illyasviel ответила верно.

Ответ от All[новичек]
смысл в том что бесцветный, наверно потому что синигами в черном аранкары в белом наверное так!!

Ответ от Albert PRIKOLIST[новичек]
в аниме идет повествование об очищение мира от злых духов (пустых, аранкаров и т. д.) . все сводится к этому.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]