Автор Elessar задал вопрос в разделе Кино, Театр
Почему в фильме Мастер и Маргарита 2005г. мастера (Александра Галибина) озвучивал Сергей Безруков? и получил лучший ответ
Ответ от Garyman[гуру]
Задумка режиссёра.
Ответ от ИРИНА РОМАНОВА[гуру]
более подходящий для этой роли голос
более подходящий для этой роли голос
Ответ от Владимир Глебов[гуру]
Продюсеру Валерию Тодоровскому показалось, что голос Александра Галибина звучит хрипловато и чуть дрожит, поэтому он предложил переозвучить Мастера.
Режиссер Владимир Бортко согласился с Тодоровским, признав, что голос у Сергея Безрукова сильнее и выразительнее, чем у Галибина. Только самого Александра забыли предупредить о том, что Мастер будет говорить не его голосом.
"Я озвучивал Мастера и ничего не знал о том, что мой голос заменили", - говорит Галибин.
Продюсеру Валерию Тодоровскому показалось, что голос Александра Галибина звучит хрипловато и чуть дрожит, поэтому он предложил переозвучить Мастера.
Режиссер Владимир Бортко согласился с Тодоровским, признав, что голос у Сергея Безрукова сильнее и выразительнее, чем у Галибина. Только самого Александра забыли предупредить о том, что Мастер будет говорить не его голосом.
"Я озвучивал Мастера и ничего не знал о том, что мой голос заменили", - говорит Галибин.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Почему в фильме Мастер и Маргарита 2005г. мастера (Александра Галибина) озвучивал Сергей Безруков?
спросили в Барабаны
В каких фильмах играет Сергей Безруков!???
1.Каникулы строгого режима (2009)
...Виктор Сумароков по кличке Сумрак, вор-рецидивист
подробнее...
В каких фильмах играет Сергей Безруков!???
1.Каникулы строгого режима (2009)
...Виктор Сумароков по кличке Сумрак, вор-рецидивист
подробнее...
спросили в Адмиралы Безруковы
Сергей Безруков сыграл Есенина и Пушкина. Какое впечатление?
Слава богу, не смотрела ни то, ни другое, потому как знала, что это лабуда. Зато вдохновилась его
подробнее...
Сергей Безруков сыграл Есенина и Пушкина. Какое впечатление?
Слава богу, не смотрела ни то, ни другое, потому как знала, что это лабуда. Зато вдохновилась его
подробнее...
Куда пропал Сергей Безруков (Бригада)
А что- ассоциация с Бррригадой- мерило значительности актера?
Он и до того вполне крепко
подробнее...
какие актёры исполнили в сериале "Мастер и Маргарита" 2 роли?думаю ,вопрос несложный...
Валентин Гафт — Иосиф Каифа, первосвященник иудейский и Человек во френче.
Дмитрий Нагиев —
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Кого из актеров этого сериала,сыгравших четырех друзей, вы можете назвать более талантливыми и успешными?(см.внутри)
Сергей Безруков
Владимир Вдовиченков
Павел Майков
Дмитрий Дюжев
Сергей
подробнее...