сестра и брат

Ответ от Maechka[гуру]
Брат вашего собственного мужа называется деверь. Однако брат мужа вашей сестры не имеет специального отдельного термина родства по отношению лично к вам. Формально он не является вашим прямым родственником, поэтому правильнее всего называть его просто братом мужа сестры или братом зятя, поскольку муж сестры для ваших родителей является зятем. При этом ваш муж и муж вашей сестры приходятся друг другу свояками. Называть брата мужа сестры вашим деверем или свояком будет ошибкой, так как эти термины обозначают совершенно иные семейные связи.