северная корея по английски

Ответ от Ник Нейм[активный]
Язык то один. Но разошлись я думаю уже навсегда.

Ответ от Maksim843[гуру]
Говорят на одном корейском, но есть и различия. Так некоторые слова перешли из английского в южнокорейский язык

Ответ от Андрей Котоусов[гуру]
Общекорейский язык начал формироваться благодаря усилиям корейских просветителей 30-х годов XX века. Культурным и индустриальным центром Кореи был Сеул. В столице были сосредоточена корейская интелигенция и, поскольку город, индустриальный, то и коммунистическая партия. Корейские коммунисты в каноических основах учения анафемстовали, поддерживая Троцкого, поэтому корейскую партию вычеркнули из списков на одном из пленумов Коминтерна.
Север страны был патриархальным с крестьянским и релегиозным укладом. Именно на севере вспыхли очаги сопротивления японской оккупации. Одним из таких бойцоы был Ким Ир Сен, отряд которого прижали к советской границе. Через границу отряд пустили, товарищ Ким дослужился до капитана. Сына родившегося в СССР назвали Юрием Ирсеновичем Кимом (позже известным под именем Ким Чен Ир) .
В конце 40-х между севером и югом Кории уже были большие культурные отличия. Разделение народа их только усугубило. Грамматика и построение фраз у южан и северян одинаковая, но в лексике накопилось много непонятных слов. Кроме того, у южан временами пишут иероглифами, на севере они запрещены: там можно только на общекорейском "хангыле" писать.
Разница между северянами и южанами большая. Думаю, нам европейцам всех деталей, просто, не понять.

Ответ от Владилен Зиновец[активный]
Язык один, но из-за отсталости и закрытости Северной Кореи, её жителям незнакомы практически все современные слова из компьютерной техники, интернет-выражения, шоу-бизнесовые термины и многие другие, которые принес капитализм и западная культура.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]