Автор Tetroel Cassum задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по английски звучит фраза - разрыв шаблона? и получил лучший ответ
Ответ от Ѐоман-Ботан[гуру]
если модный ныне термин типа "порвать кому-то шаблон" (неожиданным поступком вызвать лёгкий шок и транс у собеседника) , то это фраза, взятая из НЛП, будет - pattern breaking
если имеется в виду образное выражение из нормальной речи, то:
defying stereotypes
breaking the mold (mould)
Ответ от Александр[гуру]
элементарно - razriv shablona
элементарно - razriv shablona
Ответ от Васильев Дмитрий[гуру]
Контекст важен. А от балды: Pattern tearing.
Контекст важен. А от балды: Pattern tearing.
Ответ от Ольга Предущенко[активный]
Нужен контекст.
Breaking the rule...
Нужен контекст.
Breaking the rule...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как по английски звучит фраза - разрыв шаблона?
Why is English so popular? Пишу сочинение по английскому. Помогите пожалуйста)
Был бы английский таким популярным. как тебе вбивают в голову те. кто требует это сочинение - ты бы
подробнее...
билеты по английскому языку 2009 9 класс
Не парься, билеты все состоят по одному шаблону:
1. Текст. Вопросы по тексту (просто
подробнее...
спросили в Dan Air
скоро все народы станут говорить по-английски . are you agree?
No, I DON"T agree (or I disagree;-) Chinese will be much spoken and very popular in several
подробнее...
скоро все народы станут говорить по-английски . are you agree?
No, I DON"T agree (or I disagree;-) Chinese will be much spoken and very popular in several
подробнее...
Добрый день. Подскажите пожалуйста, где можно найти шаблон для Worpress на тему "натяжные потолки"
Загружаешь из Вордпрес понравившийся шаблон, делаешь своё наполнение - фото, текст, баннеры, и
подробнее...
Очень нужна характеристика на студента-практиканта в школе. Поделитеь шаблоном или ссыклой на таковую
Иванов Станислав Андреевич проходил педагогическую практику на базе школы № ...города ...с 01.12 по
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Panpulmonata
Что плохого в изучении английского языка? какие минусы?
Только одни
подробнее...
Что плохого в изучении английского языка? какие минусы?
Только одни
подробнее...
спросили в Фраза
Из какого произведения Шекспира взята широко известная фраза...
пьеса "Как вам это понравится". по английски: All the world's a stage, And all the men and women
подробнее...
Из какого произведения Шекспира взята широко известная фраза...
пьеса "Как вам это понравится". по английски: All the world's a stage, And all the men and women
подробнее...
спросили в Техника
scanf и printf приемущества и недостатки
В каком смысле преимущества и недостатки? По сравнению друг с другом или по сравнению с другими
подробнее...
scanf и printf приемущества и недостатки
В каком смысле преимущества и недостатки? По сравнению друг с другом или по сравнению с другими
подробнее...
спросили в Реж
А что такое мануальный режим съемки? Чем он отличается от портретной или от пейзажной?
Мануальный, я полагаю, это ручной режим, то есть по мануалу, по описанию, по инструкции.. . так что
подробнее...
А что такое мануальный режим съемки? Чем он отличается от портретной или от пейзажной?
Мануальный, я полагаю, это ручной режим, то есть по мануалу, по описанию, по инструкции.. . так что
подробнее...
Трудно ли сдавать егэ по английскому???
ЕГЭ английскому не очень сложный. я 99 не особенно готовясь собственно к егэ набрал (но язык учу со
подробнее...
Мне нужен план написания сочинения по английскому на 2010-2011 год!!Обрыла весь и-нет, но не нашла ничего полезного!
То что Вы написали - и есть стандартный план к любым сочинениям
Вам осталось только подстроить
подробнее...
Можно ли за полтора года подготовиться к ЕГЭ по английскому? И вообще ЕГЭ по английскому сложно сдавать?
ЕГЭ английскому не очень сложный. я 99 не особенно готовясь собственно к егэ набрал (но язык учу со
подробнее...
Как написать правильно резюме ?
Написание хорошего резюме задача не такая легкая, как может показаться на первый взгляд.
научите в ворде делать формулы?
1.Укажите место для вставки формулы.
2. В меню Вставка выберите команду Объект, а затем
подробнее...