Автор Ўджин задал вопрос в разделе Футбол
Так как правильно говорит:Шахтёр или Шахтар? и получил лучший ответ
Ответ от Naranja Rapido[гуру]
И так и так правильно.
В свое время даже оставить только единую русскую форму, в том числе и в украинском и во всех остальных языках как единое официльное название, но в итоге решили наоборот.
Но Шахтар уже как-то привычнее да и звучит оригинальнее и красивее.
Да и Шахтеров много, а Шахтар один.
Ответ от Ангел[гуру]
Шахтёр
Шахтёр
Ответ от Pticcc[гуру]
По-русски Шахтёр, по-украински Шахтар)
По-русски Шахтёр, по-украински Шахтар)
Ответ от Анютка[гуру]
Шахтер - это по русски, а Шахтар - по украински. И так и так правильно)
Шахтер - это по русски, а Шахтар - по украински. И так и так правильно)
Ответ от Sam_51[гуру]
Смотря где живешь)
Смотря где живешь)
Ответ от Ваня Востриков[мастер]
По Русски ШАХТЁР, а по хохлатски ШАХТАР
По Русски ШАХТЁР, а по хохлатски ШАХТАР
Ответ от Zzzzz jhjhy[новичек]
И так и так правильно! Но лучше Шахтёр))
И так и так правильно! Но лучше Шахтёр))
Ответ от Игорь Шматок[гуру]
говори кроты - не ошибешься :))
говори кроты - не ошибешься :))
Ответ от Tim[новичек]
ФК «Шахтар» Донецьк
ФК «Шахтар» Донецьк
Ответ от Миха[гуру]
Ты ж на русском сайте, значит говори по русски:))
Ты ж на русском сайте, значит говори по русски:))
Ответ от Ѐ’аля Щиковская[гуру]
Оба варианта допустимы
Оба варианта допустимы
Ответ от Наталья Осколкова[гуру]
смотря где живешь: в России или Хохляндии. В России Шахтер у них шахтар)
смотря где живешь: в России или Хохляндии. В России Шахтер у них шахтар)
Ответ от Ксюха люблю Шахтер[гуру]
Смотря на каком языке говорить Шахтёр-руский вариант, Шахтар-украинский.
Смотря на каком языке говорить Шахтёр-руский вариант, Шахтар-украинский.
Ответ от Андрій Андрій[новичек]
шахтар
шахтар
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Так как правильно говорит:Шахтёр или Шахтар?