Автор 1nikklik задал вопрос в разделе Прочее кулинарное
говорят: шашлык-башлык--какая связь? шашлык --еда ---()--- башлык- капюшон и получил лучший ответ
Ответ от Жан Кунсеркин[гуру]
Связь между словами шашлык и башлык заключается в их общем тюркском происхождении и наличии суффикса лык, который обозначает принадлежность или отношение к чему-либо. Слово шашлык происходит от крымско-татарского шишлык, образованного от слова шиш, что значит вертел или палочка. Буквально это означает то, что готовится на вертеле. Слово башлык также имеет тюркские корни: оно образовано от слова баш, то есть голова, с тем же суффиксом. Дословно оно переводится как головной, что полностью соответствует его значению как теплого головного убора в виде капюшона. Прямая смысловая связь между едой и одеждой здесь отсутствует. Рифмованное выражение шашлык-башлык возникло исключительно как народная языковая игра, основанная на простом созвучии этих двух заимствованных слов с одинаковым окончанием.
Это просто рифма и ничего больше)
Глупая! Выросла бы как я с "кыргизами", то знала бы, что шиш - палочка, а лык - уменьшительный суффикс. Т. е. маленькая палочка. Это чисто русское слово. Ты по ихнему кызымка - это необидное слово, просто девчонка. Только русскоязычные (казаки - то же самое что казахи или бандиты) говорят "шашлык" или "бешбармак". Кыргызы же говорят "кебаб" и "ет", или о шурпе не говорят "ложка в рот".
А "кыргиз" по-нашему "желтая морда" и так называют даже башкир, которые совсем другой крови. Они комяки или венгры, просто по кыргызски с Тамерлана стали говорить. Этого чувака замочила русская (? или славянская, а вроде и башкирская) пленница встретив его на ложе ласково, а потом раздавив яйца руками. Его могила в Самаоканде. Но он долго лежап у Бузулука, пока останки не перевезли на Юг.
Просто рифмуеться очень прикольно!!!
а вот у меня на родине говорят
шашлык-машлык, плов-млов, шурпа-мурпа.. . :-))
Это что-то вроде "сяськи-масяськи", "елки-палки", "екрн-бабай" и т. д.
никакой это ахинея
Анекдот: приехал Путин в гости к Назарбаеву и решили они на базар сходить, а там все кричат : покупай арбузы -марбузы, грушы-труши, яблоки -шаблоки и т. д. Путин у Нурика и спрашивает, а что они огурцы - тагурцы, дыни-мыни говорят, на что Назер ответил : " А! культур - мультур нет у них".
Ахалай-махалай....
ха-ха- ржачный анекдот
А помните в детстве...
Эти детские дразнилки-рифмовки были невероятно популярны во дворах и садах. Смысл игры заключался в
подробнее...
Подскажите идею как назвать шашлычную.
Выбор названия для шашлычной зависит от концепции заведения и целевой аудитории. Хорошее имя должно
подробнее...
Посоветуйте пожалуйста как правильно торговаться при покупке дачи.
цены на недвижимость не всегда зависят от конъюктуры рынка. . продавец частенько ставит цену от
подробнее...
что такое башлык
У нас так называли капюшон.
Башлык (тюрк. наголовник) — суконный остроконечный капюшон,
подробнее...
скажите мини сообщение традиции северного кавказа
В общественном быте, традициях и обычаях народов Северного Кавказа есть много общего, хотя,
подробнее...
Происхождение слова стол
У слова стол древне русское происхождение. Рус. стол (образовано с помощью перегласовки и темы -ъ
подробнее...