шекспир сонет 8

Ответ от сергей ковтунов[активный]
незнаю трудно сонеты все читала но не поняла

Ответ от Lololo lololo[новичек]
У шекспира спроси)

Ответ от Владимир Поболь[гуру]
вот тема для прекрасного ответа... в добрый путь.. немного размышлений - и все получится..
ШЕКСПИР "Нет, нет, профессор! как хотите, - Его противник говорил, - Не так на дело вы глядите! Вас Тик и Шлегель с толку сбил, Совсем не в этом наша сила... " - "Да что ж, нельзя смотреть, мой милый, Шекспира в этом тени нет! Ваш средний круг, и высший свет, И ваш народ - такие дети! Что так в восторг приводит их? Плох перевод, неверен стих, Балетные костюмы эти!.. Да где ж вам и актеров взять В Шекспире роли понимать? " Михаил Стаxович БылоеСтихотворная повестьГлава 2 1857
ШЕКСПИР Старик Шекспир не сразу стал Шекспиром, Не сразу он из ряда вышел вон. Века прошли, пока он целым миром Был в звание Шекспира возведен. Самуил Маршак ИЗ ПУТЕВОЙ ТЕТРАДИ
ШЕКСПИР (Закрывает книгу и смотрит кругом.) Как хорошо кругом!.. За книжкою Шекспира Готов я здесь забыть все треволненья мира, В волшебной этой тишине, Когда гармонией созвучий Так нежно слух ласкает мне Великого Шекспира стих певучий. Эдмон Ростан. Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник 1895 РОМАНТИКИ
ШЕКСПИР Я перевел Шекспировы сонеты. Пускай поэт, покинув старый дом, Заговорит на языке другом, В другие дни, в другом краю планеты. Самуил Маршак Я перевел Шекспировы сонеты
ШЕКСПИР Четвертый век идет на сценах мира Веселая комедия Шекспира. Четвертый век живет старик Фальстаф, Сластолюбив, прожорлив и лукав. Самуил Маршак К СПЕКТАКЛЮ "ВИНДЗОРСКИЕ НАСМЕШНИЦЫ" В ТЕАТРЕ МОССОВЕТА
ШЕКСПИР То на ночлег толпа цыган сошлась? Иль, как в Арденнах, здесь бежавший князь? Иль я в лесной глуши, вдали от мира, Заблудший, встретил призраков Шекспира? Да, мысль верна: скорей всего они, Или, бесспорно, кто-то им сродни. В их облике - роскошный дух свободы. Их грубость благородна от природы. Иоганн Вольфганг Гете. Перевод В. Левика ИЛЬМЕНАУ 1783

Ответ от Анатолий Иванов[активный]
здесь мудрость
--
созвучие во всём (и всех Единым.. Эталоном, Камертоном!?))
***
Наши души словно музыка, инструментами которой являются наши тела.
Музыка существует без инструментов, но она не может стать слышимой
без материального посредника;
нематериальное нельзя не представить, не постигнуть.. ",-Элифас Леви

Ответ от Егор хароший[новичек]
фвввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввВВВВВВВВВВВВВВВВВвввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввв ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________м_мммм

Ответ от Жакс Турласов[активный]
не знаю

Ответ от Люция Назмеева[новичек]
д

Ответ от Елена Изотова[новичек]
Это о боли одиночества

Ответ от ЂОД[новичек]
хм

Ответ от юля котова[новичек]
кккккккк

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]