Автор Лаура Леписто задал вопрос в разделе Светская жизнь и Шоубизнес
Напишите перевод песни Shelley Harland - Here In The Dark и получил лучший ответ
Ответ от Kiira Korpi[гуру]
Здесь в темноте
Здесь в темноте чувства электризуются
Между волнами ощущаю свою кожу
Я - человек, я порочна,
Но здесь я снова ощущаю жизнь в своем сердце
Стоя под дождем,
Размышляя о пути,
Держи эти чувства внутри.
Уходи отсюда
Прежде, чем появятся слова
Я буду молчать
Здесь в темноте чувства электризуются
Между волнами ощущаю свою кожу
Я - человек, я порочна,
Но здесь я снова ощущаю жизнь в своем сердце
Я прячусь за стенами
Ты совсем не замечаешь меня
Но это причиняет мне боль
Я жду, что ветер донесет
Шептание вещей
Я хочу, чтобы ты знал.. .
Здесь в темноте чувства электризуются
Между волнами ощущаю свою кожу
Я - человек, я порочна,
Но здесь я снова ощущаю жизнь в своем сердце
Только для тебя.. .
Шэлли Харланлд - здесь во тьме
В противном случае небо темнеет с каждым днем. И лунный свет, как вы выцветанию
Ходьбы от отеля. И все дороги, которые привели меня к вашему сердцу
сбились с пути
Мои руки связаны за спиной, и я по weaked
Вашим медленным нападения, вы берете меня в чем изменить свое решение еще раз.
Ваш прялка не приведет меня к вашему мнению, и все слова
Мне нужно услышать от вас, я держусь, но думаю я не повезло,
и все еще влюблен в тебя
Мои руки связаны за спиной, и я по weaked
Вашим медленным нападения, вы берете меня в чем изменить свое решение еще раз.
Держите лицо в свои руки, смотреть в глаза
Так что я понимаю все мысли в твоей голове
Скажи мне, что пора
Мои руки связаны за спиной, и я по weaked
наши медленные атаки, вы меня в чем изменить свое решение еще раз
Перевод и текст
Кто хорошо перевёл Оскара Уайлда на русский?
Михаил Кузмин)
2. Дом блудницы (Перевод: Федор Сологуб)
3. Fantaisies Dacoratives (Перевод:
подробнее...
почему волнистого попугая назвали волнистым?
Латинское слово undulatus означает волнистый, а melopsittacus - поющий попугай. Следовательно, на
подробнее...
Alborosie - no cocaine кто-нибудь знает перевод или хотя бы текст на родном языке... не могу найти( помогите пожалуйста.
Крошка рыж: -*
лови
текст
(intro)
marijuana
ganja farmer
(chorus)
подробнее...
Помогите с английским и если можно с переводом, пожалуйста))
1. Heath Ledger was a talented actor. (Хит Леджер был талантливым актёром).
2. They left the
подробнее...