шеш беш

Ответ от ~Nelly~[гуру]
"Шеш-Беш" в переводе с тюркского на русский язык означает шесть-пять - это число счастья.

Ответ от ПАВЕЛ СТЕПАНОВ[гуру]
При игре в нарды когда кости выпадают 5 и 6 говорят шеш беш ( 6 и 5 ) вроде по таджикски.

Ответ от Карлыгаш[гуру]
Это точно не казахский, но, возможно, какой-то тюркский. Беш - 5, в казахском 6 - алты, шеш - 6, кажется в узбекском.

Ответ от Blade[гуру]
Или казахский, или узбекский.

Ответ от Марусель[гуру]
Шеш-Беш" - переводится с арабского как "шесть-пять

Ответ от Барсук[гуру]
Тюркский- узбекский, татарский, башкирский и т. д.

Ответ от Alibaba[гуру]
Персидский язык называемый также фарси
Нарды появились в персии -

Ответ от Назерке[новичек]
Скажу как безпятиминут филолог персидского языка.. . :)) "шеш" - это на фарси.. . Обозначает цифру "6"... А "беш" - скорее всего кыргызский.. . "5"... Я так думаю (на счет беш) , потому что и кыргызский, и казахский языки относятся к кыпчакской группе тюркских языков.. . Поскольку я уверена, что это не на казахском языке (потому что сама я казашка и своим родным языком я владею в совершенсте.. . :)), я считаю, что "беш" - это "5" на кыргызском языке...

Ответ от светлана мамедова[новичек]
на фарси - шеш-6 и беш -5.То же самое в тюркских языках. Но заимствовано именно из фарси. Поэтому и у таджиков, и у персов одинаково - чар -4, беш-5, шеш-6....

Ответ от Альберт 🙂[новичек]
Шеш это в персоячных языках-шесть, а беш (биш) -пять в тюркоязычных языках, шесть на тюркских языках -алты!

Ответ от Геннадий Додохов[новичек]
Шеш-беш - 65
А по-якутски: 6- алта, 5 - биэс (иэ-дифтонг).

Ответ от Nik[новичек]
Это курдский язык (курды-езыды)

Ответ от 3 ответа[гуру]