шофер множественное число

Ответ от Vladimir Rogozin[гуру]
Правильная литературная форма множественного числа существительного шофёр — шофёры, с ударением на последний слог. Это соответствует общему правилу образования форм множественного числа для подобных слов, например, как монтёры. Однако в профессиональной среде водителей часто используется вариант шофера с ударением на окончание. Эта форма считается профессиональным жаргонизмом или разговорной. Она очень распространена в устной речи, хотя строгой литературной нормой не является. Если вы хотите полностью избежать споров об ударении и написании, лучше всего использовать нейтральный и стилистически безупречный синоним водители. В официальных текстах, документах и школьных заданиях следует употреблять только вариант шофёры.