Автор Константин Жидилев задал вопрос в разделе Музыка
Нужен перевод песни Slayer "show no mercy", только не машинный, буду благодарен. и получил лучший ответ
Ответ от Rico7777[гуру]
"Бой Без Пощады"
Ночью, мы появляемся парами
Мы мчимся, хозяева Ночи
Из глубин адских владений
Рожденные заново, чтобы править этой ночью
Скитаемся по тропам бесконечных войн
Мы должны возвеличить его имя
Воины из адских врат
Мы верим в Повелителя Сатану
Крадусь в ночи, тебе не почувствовать моего приближения
Слежу за каждым твоим шагом
Я убиваю, безжалостно
Этой ночью
Нападаю на тех, кто не ведает моей силы
Братья ночного принца
Нам пришлось заключить сделку
Союзники с темными душами
Мы обязаны спасти свои легионы
Сражаясь на своем вечном поиске
Господь не успеет тебя спасти
Зло крадется с нами ночью
Твоя душа должна принадлежать мне
В твоих глазах я представляю угрозу
Того, от которого тебе никуда не деться
Твоя жизнь теперь в моей власти
Ты понимаешь, что скоро умрешь
И молишь своего Бога о помощи
Его сила не сравниться с моей
Ускользает твоя последняя надежда
Твоя душа начинает кровоточить
Прожигая дырки в твоем сознании
Теперь твои глаза наполнены кровью
Жертва моей силы
В вечной агонии
Ты понимаешь, что проиграл
Подпевая моим повелителям
Теперь твоя душа в его власти
Крадусь в ночи, тебе не почувствовать моего приближения
Слежу за каждым твоим шагом
Я убиваю, безжалостно
Этой ночью
Нападаю на тех, кто не ведает моей силы
Перевод на английский.
Life of Odri Hepbern
Odri Hepbern (Audrey Kathleen Hepburn Ruston), the daughter of the
подробнее...