шурле



шурле футболист

Автор Владимир Белоусов задал вопрос в разделе Лингвистика

В книге Ильфа и Петрова "Одноэтажная Америка" один из героев часто восклицает - "Шурли! " Как перевести? и получил лучший ответ

Ответ от Виктор Зеленкин[гуру]
Shuarly (правильнее произносить как "шуали") - "конечно", "разумеется", "само собой".

Ответ от БлОндИнкА в зАкОнЕ[гуру]
сверху верный ответ, но произносится шуэрли. это же в америке происходит, а не в англии! и пишется SURELY

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: В книге Ильфа и Петрова "Одноэтажная Америка" один из героев часто восклицает - "Шурли! " Как перевести?

чем сейчас занимается шумахер и где почему
5 июня 2013 года 44-летний Шумахер в качестве футболиста выступил на прощальном матче своего друга
подробнее...
Южный Михаил Михайлович на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Южный Михаил Михайлович
Шюррле Андре на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Шюррле Андре
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*