шваль это
Автор Igori задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
что значит слово "шваль"? и получил лучший ответ
Ответ от Jul[гуру]
Слово «шваль» означает ничтожных, негодных людей, отребье, а также дрянные и ненужные вещи. По одной из версий, изначально это было старорусское название портного. Ругательный оттенок слово приобрело после событий 1611 года, когда новгородец Иван Прокофьев по прозвищу Шваль предательски открыл ворота и впустил шведов в город. Другая версия связывает происхождение с французским «шевалье», что означает младший дворянский титул. Так могли пренебрежительно называть дворян-авантюристов без имущества, проводя параллели с польской шляхтой. В карточных играх швалью также пренебрежительно называли вальтов. Сегодня это слово является полным синонимом шантрапы или сброда.
Cheval - лошадь в переводе с французского
как образовалось не знаю, но его применяют сейчас относительно плохих людей (кажется)
Ну с мотря с кокого языка =)
Например с французского -Лошадь
А с нашего шваль это тоже самое что и Шалава
словарь Даля трактует так:
ШВАЛЬ ж. собират. шушваль, шушера, сволочь или сброд, дрянной людишка. Шваль сошлась. Не гости, а шваль.
шваль=шантропа,синечье,торчевня,босота...(короче люди которых считают ниже себя по соцуровню и культуре)...
старое Ростовское слово...обозначает всяких уродов...
шваль - в покере (или в других карточных играх) плохая карта
а шмаль - это дурь!
(комментарии излишни)
Основной вариант образования - от французского "шевалье", а оно образовано, в свою очередь от "шеваль" - лошадь.
В основной массе словарей найдёте именно это толкование.
Вроде как отношение наших предков к дворянам, рвавшимся на службу скорее всего к Петру и его потомкам. Ловцы удачи, зачастую без кола и двора, имеющие только шпагу, гонор, дворянское имя, часто присвоенное, как, кстати, многие бретёры времён "трёх мушкетёров", Сирано де Бержерака и и х ближайших потомков. Торгующие своей жизнью, знаниями военного дела и удачей: кто-то продвинулся, кто-то сгинул бесследно, а кто-то всю полученную добычу промотал в кабаках.
С другой стороны слово накладывается на польскую "шляхту". Шляхтичи были разные, но в основном это мелкопоместные дворянчики или дворяне-однодворцы, солдаты, получившие усадьбы (по нашим меркам - дом в деревне, да хозяйство из лошади, коровы да кур, которых довольно быстро съели) в награду за службу, но не привыкшие хозяйствовать. Их основное занятие - быть "хвостом" за предводителями, а то и обычной бандой. Вспомните Кмитица из трилогии Г. Сенкевича (его команда состояла либо из таких шляхтичей, либо солдат без кола и двора - всякого отребья, швали, бродяг).
Кстати, одно из толкований слова "казак" тоже близко к швали: воры, бродяги, отребье, но пришедшие на госслужбу к царю или на службу магнату, крупному землевладельцу, эдакий вариант своей "бригады".
По большому счёту сейчас шваль и означает то же, что и шантрапа, - негодные, ничтожные людишки, что-то вроде Хлестаковых. Одновременно под швалью понимают и негодные вещи или вещь
шваль-это потаскуха и шлюха
и я о том эта баба- клинтон она против нас-но мы здесь а мы мы русские- а эта сумашедшея хочет свести нас с ума- это клинтон сумашедшая баба старуха делает нас сумашедшими- ты старуха клинтон- но не для нас для негров и всякой нечисти типа керри старика
"шевалье" - младший дворянский титул во Франции, от него и пошло...
швалью в карточной игре принято называть вальтов
а "д' " - перед фамилией озанчало дворянское звание
Шваль - портной (устаревшее)
Историческое происхождение и значение слова «шваль»
Слово «шваль» означает ничтожного, негодного не на что человека, а также дрянные и ненужные вещи.
По первой версии слово «шваль» является старорусским. Так на Руси называли портного. Но никакого пренебрежения мы здесь не наблюдаем.
А вот почему это слово стало ругательным, нам поможет Сергей Михайлович Соловьев (5(17) мая 1820 г. – 4(16) октября 1879 г.) – историк, профессор и ректор Московского университета, академик Санкт-Петербургской академии наук по отделению русского языка и словесности. Как утверждает Соловьев С. М. , житель Новгорода Иван Прокофьев по прозвищу Шваль (портной) в 1611 году предательски открыл ворота и впустил шведов в город:
"Семь дней после того шведы стояли в бездействии. Это ободрило новгородцев: в то время как некоторые из них молились день и ночь, другие стали пить, ободряя друг друга: "Не бойтесь немецкого нашествия, нашего города им не взять, людей в нем множество". Пьяные лазили на стены, бесстыдно ругались над шведами. У последних в плену был Иван Шваль, холоп Лутохина. Шваль, зная, как плохо стерегут город, обещал шведам ввести их в него. 15 июля (как рассказывал потом сам Делагарди) приехал в шведский стан дьяк Анфиноген Голенищев от Бутурлина, который велел сказать Делагарди, чтоб шел прочь от Новгорода, а не пойдет, так его проводят, Делагарди велел отвечать: "Бутурлин меня все обманывает, присылает с угрозами, хочет меня от Новгорода проводить, так пусть же знает, что я за такие речи буду у него в Новгороде". И действительно, ночью на 16 июля Шваль ввел шведов в Чудинцовские вороты так, что никто не видал…"
С. М. Соловьёв.
Возможно именно от прозвища предателя слово «шваль» стало употребляться с презрением в виде ругательства.
Второй вариант происхождения слова «шваль» возвращает нас во время войны с наполеоновской армией. От голода бравые французские солдаты нередко употребляли в пищу конину, причем не брезговали и павшими лошадьми. «Cheval» в переводе с французского означает лошадь. Из-за этого русские презрительно применяли слово «шваль» к «французикам» в значении «сброда» и «отрепья».
Кстати, от слова «cheval» произошло слово «chevalier» (шевалье), что означает «едущий на лошади», всадник.
Однако, как утверждают ученые, разгадка кроется в созвучных словах из других языков, близких к русскому. Так, польское слово «szuszwa» и аналогичное украинское слово «шушваль» означали лоскут или клочок материи, который нельзя использовать с пользой. Вот так на Руси слово «шваль» стали применять к ненужному хламу, барахлу. С течением времени это слово стали использовать и по отношению к никчемным людям.
В ИГИЛ русский у русского голову отрезал, смотрите ютуб. Какая символичная казнь?
иногда думаешь что же хуже - путенцы или иг. И делаешь вывод, что никто. Никого не жалко там. Пусть
подробнее...
Чем прославился Герой СССР Цезарь Куников? Это еврейским именем сегодня названы малая планета 2280 Kunikov и улицы (+)
Цезарь Львович Куников прославился как командир морского десанта и Герой Советского Союза. В ночь с
подробнее...
что такое мелюзга? я просто видела в фильме сказала девочка "отстань мелюзга" что это означает?
Слово «мелюзга» означает кого-то маленького или незначительного. Чаще всего так с легким
подробнее...
Что такое шушера? Откуда произошло это слово?
ШУШЕРА, шушерь, шушель ж. собират. шухоборь, шарабарщина, всякая дрянь, плохие, ветхие пожитки;
подробнее...
Как образовалось слово шваль?
Латинский корень "caval-" и русский корень "кобыл-", как нетрудно заметить, родственны; они
подробнее...
Ленин был умный человек. Почему он говорил:"Интеллигенция-не мозг нации, а говно" А сейчас это соотвествует?
Популярная фраза является упрощением реальных слов Ленина. В письме Горькому от 15 сентября 1919
подробнее...