Sic transit gloria mundi
Автор Gata задал вопрос в разделе Образование
Как будет на латыни " Так проходит слава мира"? и получил лучший ответ
Ответ от Danko[гуру]
Так проходит слава мира (sic transit gloria mundi)
Выражение из торжественной церемонии избрания папы и римско-католической церкви. В ходе этой церемонии выполняется старинный обряд. Когда новый папа вступает в собор святого Петра в Риме, перед ним троекратно сжигается пучок пакли, подвешенный к жезлу. При этом кардинал трижды возглашает: «Святой отец, так проходит слава мира! »
Обряд этот восходит к началу XV века, когда делались попытки ограничить папскую власть, и, вероятно, имел назначение напомнить первому сановнику церкви, что не он является главным, и посоветовать ему не увлекаться видимым почетом, доставшимся на его долю.
Слова эти (чаще в их латинском звучании: сик транзит глориа мунди) употребляются в распространенном значении: слава временна, преходяща, и обольщаться ею не следует
Sic transit gloria mundi
Только не "мира", а "мирская"...
sic transit gloria mundi
Sic transit gloria mundi. Только перевод у вас неточный. Правильно: так проходит мирская слава. Фраза из обряда интронизации папы римского.
что такое крылатое латинское выражение
ALEA JAKTA EST
жребий брошен
AMICUS PLATO, SED MAGIS AMICA VERITAS
Платон мне
подробнее...
Значения выражения так проходит земная слава
Sic transit gloria mundi - по латыни. Имеется ввиду, что слава временна, и обольщаться ею не
подробнее...
что такое "транзит"??например транзитный пассажир как понять
транзит- допустим человек который постоянно уезжает из города в город.. . или например
подробнее...
Подскажите латинские фразы с переводом...
Ad cogitandum et agendum homo natus est - для мысли и действия рожден человек;
Amicus Plato,
подробнее...
Как на латыни "Человек человеку волк"? Какие еще латинские изречения знаете?
Quod erat demonstrandum - что и требовалось доказать
Alter ego - другое я
Persona non grata
подробнее...
Где найти латинские пословицы? Те самые)))
Те самые - в голове.
Omnia mea mecum porto.
Подскажите, пожалуйста, фразы на латыни про ВРЕМЯ! Очень нужно!
Tempora mutantur et nos mutamur in illis - времена меняются и мы меняемся вместе с ними. O tempora,
подробнее...
Какие вы знаете крылатые фразы и цитаты на латыни?
O tempora! O mores! - О времена! О нравы!
Panem et circenses - Хлеба и зрелищ
Qui tacet –
подробнее...
Знаю редкий язык - тибетский. Скажите, выгодно ли написать и выпустить тибетско-русский словарь?
купят один экземпляр и выложат в
подробнее...
Какие существуют английские марки автомобилей?
Бентли Bentley, Роллс Ройс Rolls Royse, Крайслер
подробнее...