силиконовая долина википедия
Автор Ирина Козырева задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Почему Силиконовую долину в США называют силиконовой? Почему Силиконовую долину в США называют силиконовой? и получил лучший ответ
Ответ от Condorita[гуру]
Оригинальное английское название этого региона — Silicon Valley, что переводится как «Кремниевая долина». Такое имя она получила потому, что именно здесь зарождалась индустрия по производству микропроцессоров, а основным материалом для полупроводников служит кремний, по-английски silicon. Впервые этот термин использовал журналист Дон Хофлер 11 января 1971 года в серии статей для еженедельника Electronic News. Вариант «Силиконовая долина» появился в русском языке из-за распространенной ошибки перевода, известной как «ложные друзья переводчика». Английские слова silicon (кремний) и silicone (силикон) пишутся и звучат очень похоже. Со временем ошибочный, но привычный вариант «Силиконовая» настолько прижился в речи и средствах массовой информации, что стал устоявшимся выражением, хотя с технической и лингвистической точки зрения правильнее называть её Кремниевой долиной.
Термин Силиконовая Долина – Silicon Valley – был придуман калифорнийским предпринимателем Ральфом Вэрстом (Ralph Vaerst). Его друг, журналист Дон Хофлер (Don Hoefler), впервые обнародовал этот термин 11 января 1971 г. : он применил его как название цикла своих статей – Silicon Valley USA – в еженедельнике Electronic News. В этих статьях Хофлер писал о местечке Санта Клара, что южнее Сан-Франциско, в котором были сосредоточены штаб-квартиры крупнейших IT-компаний.
Почему силиконовая? Потому что в Долине расположены предприятия полупроводниковой индустрии, а в качестве основного материала в производстве полупроводниковых элементов для интегральных микросхем используется кремний (silicon – кремний) .
Силиконовая Долина или Кремниевая?
Некоторые российские толкователи забугорных «цифровых» терминов предлагают название Кремниевая Долина, считая, что название Силиконовая Долина – ошибочное: «В русскоязычных источниках часто по ошибке употребляется вариант «Силиконовая долина» (ошибка основана на созвучии английских терминов silicon – кремний и silicone – силикон, материал, применяемый в пластической хирургии)».
У нас она будет называться-"Кремниевой"
*Путаница в названиях происходит от того, что в английском языке слово "кремний" и "силикон" пишутся очень похоже-"silikon"и"silikone",соответственно. Произношение тоже мало отличается.. .
*Поскольку о Кремниевой долине стали писать и у нас, слово "silikon" кем-то из журналистов по созвучию было интерпретировано как-СИЛИКОН...
Когда придумали компьюторную мышу?
Название «мышь» (англ. Mouse) манипулятор получил от M-manually O-operated U-user S-signal
подробнее...
какое название дали стив джобс и стив возняк компьютеру который собрали в гараже
Apple (яблоко)
Apple I (также Apple-1) — ранний персональный компьютер, первый компьютер Apple
подробнее...
почему С.Сикорский(mr.Hellicoptrer)эмигрировал в штаты? он гений!!! как и Камов!
уезжают каждый год много талантливых людей. Силиконовая долина почти вся русскоязычная. Практически
подробнее...