сильмариллион читать онлайн
Автор Nonnah задал вопрос в разделе Литература
кто читал сильмариллион толкиена пишите отзывы и получил лучший ответ
Ответ от Never stoptrying[гуру]
Я прочитала после Властелина. Сложно было( почти заставляла себя) . Многое для меня прояснилось во Властелине. Я только тогда поняла всю глубину Книги(ВК). Ещё поменяла во многом своё мнение о некоторых Древних Героях. В частности о Галадриэль.
А сейчас я дочитываю властелина в оригинале ( на английском) . Осталось 300 страниц. ..Я понимаю, сколько всего при переводе-то потеряли!!! Прямо обидно за читателей, не имеющих возможность оригинальную книгу прочитать:(
Ответ от V K[гуру]
муть... но так как я был и есть в восторге от кольца ( перечитывал раз 100) то прочел.
муть... но так как я был и есть в восторге от кольца ( перечитывал раз 100) то прочел.
Ответ от Кузьма Зверев[гуру]
Нонна, если у Вас есть эта книга в электронном виде пришлите мне пожалуйста её на zverevkuzma@mail.ru
Нонна, если у Вас есть эта книга в электронном виде пришлите мне пожалуйста её на zverevkuzma@mail.ru
Ответ от ІТПО[гуру]
читал еще до Властелина, чтобы понять откуда что взялось. Понял. Многое объяснилось и стало понятно уже при чтении ВК. По насыщенности чистая Санта-Барбара, но легенды есть очень красивые. И узнаешь, что эльфы далеко не так божественны....
читал еще до Властелина, чтобы понять откуда что взялось. Понял. Многое объяснилось и стало понятно уже при чтении ВК. По насыщенности чистая Санта-Барбара, но легенды есть очень красивые. И узнаешь, что эльфы далеко не так божественны....
Ответ от Rakohammas[активный]
Читала! Оч понравилось! А потом посоветовали "Черную книгу Арды". Супер книга!!! Рыдала в конце. Чуть сложновато читать, но она стоит того. Весь мир Толкиена перевернулся. Если понравился "Сильмариллион", то эту проглотишь.
Читала! Оч понравилось! А потом посоветовали "Черную книгу Арды". Супер книга!!! Рыдала в конце. Чуть сложновато читать, но она стоит того. Весь мир Толкиена перевернулся. Если понравился "Сильмариллион", то эту проглотишь.
Ответ от Майя Мятникова[гуру]
предпочитаю "Лэйтиан". Имхо, Эстелевский перевод можно считать только с очень большого бодуна, а он самый распространенный.
предпочитаю "Лэйтиан". Имхо, Эстелевский перевод можно считать только с очень большого бодуна, а он самый распространенный.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: кто читал сильмариллион толкиена пишите отзывы