sind

Ответ от Зоркий[гуру]
Точно немецкий?

Ответ от Владимир Попов[гуру]
Глагол-связка множ числа наст времени.
В рус яз вместо связки часто использовали тире, теперь используют всё реже. Но в прошед и буд врем использ: были, будут.
Господа - гордые?

Ответ от Анатолий[гуру]
и примеры, объясняющие спряжение глагола "sein"
* Wer sind Sie? - Ich bin Herr Niemand.
* Wer bist du? - Ich bin Peter.
* Wer ist das? - Das ist meine Freundin.
* Wie ist Ihr Name? - Mein Name ist Hase.
* Sind Sie Herr Meyer mit "ey"? - Nein, ich bin Herr Meier mit "ei".
* Bist du Kurt? - Nein, ich bin Ludwig.
Возвращаясь к вопросу - Sind sie Walter scholz?
Сначала исправим ошибки - Sie с большой буквы, как и по-русски - Вы
Walter scholz? - это имя и фамиля, т. е. оба слова с большой буквы - Walter Scholz - Вальтер Шольц.
И, теперь весь вопрос
Sind Sie Walter Scholz? - Вы Вальтер Шольц? или Это Вы - Вальтер Шольц?
Ja, ich bin Walter Scholz - Да, я Вальтер Шольц.. .или Nein, bin ich nicht - нет, я не он. .
Глагол sein НЕ всегда переводится.. .Не надо переводить каждое слово. . Если ты учишь язык. . старайся ухватывать смысл предложения!! !
de.wiktionary.org/wiki/sein

Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
Где-то тут опечатки. Возможные правильные варианты:
Sind Sie Walter Scholz? Вы - Вальтер Шольц?
Sind Sie stolz? Вы гордый? Sind sie stolz? Они гордые?
sind - вспомогательный глагол. Сравните с англ. :
Are you Walter Sholts?
По-русски в старину сказали бы:
"Вы есть Вальтер Шольц? " или "Вы суть Вальтер Шольц? "

Ответ от 3 ответа[гуру]