синдром дэйва

Ответ от Ѓженок Дождя[гуру]
Синдром иностранного акцента (англ. foreign accent syndrome) это — редкая болезнь, как правило результат серьёзной черепно-мозговой травмы или инсульта. На 1996 год насчитывается менее 15 случаев синдрома иностранного акцента. Характерные симптомы синдрома это — когда люди начинают говорить на родном языке, с иностранным акцентом. Например, американец может говорить по английски с французским акцентом.
Учёные Оксфордского университета обнаружили, что только некоторые части мозга пострадали в случае возникновения синдрома иностранного акцента, что и доказывает в определённой степени то, что отдельные части мозга контролируют различные языковые функции. Повреждения этих частей мозга может привести к изменению пола или появлению акцента.
Довольно известный случай синдрома иностранного акцента произошёл в Норвегии в 1941 году после того, как молодая женщина, Астрид Л. получила ранение в голову осколком при бомбёжке. После того как она оправилась от травмы, она заговорила с сильнейшим немецким акцентом, чем и обескуражила своих земляков-норвежцев. Другой случай синдрома иностранного акцента имел место в Англии, когда 60-летняя Линда Уокер после инсульта заговорила со странным акцентом больше напоминающим ямайский чем её родной английский. Она даже дала интервью BBC News 24 в июле 2006 года.
Как правило, неожиданное появление акцента травмирует пациентов. Пока медицине неизвестны методы лечения синдрома иностранного акцента.
Чешский мотогонщик во время соревнований упал с мотоцикла и потерял сознание. Когда он очнулся, то начал говорить на чистейшем английском языке. До аварии он ни слова не знал по-английски.
18-летний Матей Кус во время гонки упал с мотоцикла, после чего по его голове проехался другой гонщик. Без сознания мотоциклист находился около 45 минут. А когда очнулся, то на отличном английском спросил у врачей, где он и что произошло. "Он говорил, как диктор. На чистом английском без малейшего акцента", - сказал тренер команды Питер Вейт.
Впрочем, потеря памяти продлилась всего 48 часов. С возвращением памяти спортсмен потерял и способность говорить по-английски. "Наверное, где-то в глубине моего мозга я знаю английский. Причем так глубоко, что без сотрясения эти знания не поднять, - сказал он через переводчика. – Может, мне стоит подучить язык, и тогда я смогу объясняться без травм".
По словам врачей, в результате удара по голове были задеты те части мозга, которые контролируют речь, и поэтому спортсмен пережил редко встречающийся "синдром иностранного акцента".