сирано де бержерак википедия

Ответ от Елена[гуру]
Ростан

Ответ от Бек массажист[гуру]

Комедия французского драматурга и поэта Эдмона Ростана "Сирано де Бержерак" до сих пор не сходит с театральных подмостков многих стран мира. В поединке за любовь прекрасной Роксаны сошлись двое. Ограниченный и недалекий Кристиан хорош собой; Сирано отважен в ратных делах, но робок в любви, его слова и чувства возвышенны и прекрасны, но лицо некрасиво и смешно. Но в итоге становится ясно: главное - это не внешность, а индивидуальность каждого человека.
Шумный успех выпал на долю пьесы "Орленок", специально написанной для таких выдающихся актеров, как Сара Бернар и Коклен-старший. Пьеса о печальной судьбе сына Наполеона I практически незнакома российскому читателю. В книгу также входит драма "Принцесса Греза" - одно из ранних произведений Эдмона Ростана.
Переводчик: Т. Щепкина-Куперник.

Ответ от Angel[гуру]
Эдмон Ростан (Rostand; 1 апреля 1868, Марсель — 2 декабря 1918, Париж) — французский поэт и драматург неоромантического направления
В России среди его произведений особенно известны драмы «Принцесса Греза» («La Princesse lointaine») и «Сирано де Бержерак» («Cyrano de Bergerac»), обе переведены Щепкиной-Куперник. Также является автором драм «Les Romanesques» и «L’Aiglon», сборника стихотворений «Les Musardises». Член Французской академии с 1901 года.
Умер Эдмон Ростан 2 декабря 1918 года от испанки (пандемия гриппа) .

Ответ от Екатерина Воробьева[гуру]
Мне гораздо больше нравится перевод В. Соловьева:
В. Соловьев . Избранное. В 2-х тт. , Т. 2, М. , 1982.

Ответ от Ђатьяна Исаева[гуру]
Эдмон де Ростан.

Ответ от 3 ответа[гуру]