сирень на латыни

Ответ от Андрей Кутузов[гуру]
Персия однако. Иран нонче однако. И называют сирень персидская.

Ответ от Ёветлана[гуру]
Из Персии наверно. Ведь она называется Персидская сирень.

Ответ от Катёна[эксперт]

Сирень
Научная классификация
Царство: Растения
Отдел: Покрытосеменные
Класс: Двудольные
Порядок: Губоцветные
Семейство: Маслиновые
Род: Сирень
Латинское название
Syringa L.
Сирень (лат. Syringa) — род кустарников, принадлежащий к семейству маслиновых (лат. Oleaceae). Сюда относится до 10 видов, распространенных в диком состоянии в Юго-Восточной Европе (Венгрия, Балканы) и по Азии, преимущественно в Китае.
Листья у сирени супротивные, обыкновенно цельные, реже перисто-раздельные, опадающие на зиму. Цветы белые, лиловые или розовые, расположены в метелках, которыми оканчиваются ветви. Чашечка маленькая, короткая, колокольчатая о четырех зубчиках. Венчик обыкновенно с длинной цилиндрической трубкой (реже, как, например, у амурской сирени — с укороченной трубкой) и плоским четырехраздельным отгибом. Тычинки две, прикрепленных к трубке венчика. Завязь одна с двураздельным рыльцем. Плод — сухая двустворчатая коробочка.
Все виды сирени отличаются красивыми цветами, почему их и разводят в садах. Особенно сильно распространена сирень обыкновенная (Syringa vulgaris L.) — роскошный кустарник, чрезвычайно выносливый, который отлично растет на открытом воздухе как на юге, так и на севере Европы и украшает весной сады крупными соцветиями своих душистых цветов. Кроме основной формы с лиловыми цветами, в культуре возникли разновидности с белыми и розоватыми цветами. Они употребляются также для выгонки в оранжереях, так что почти всю зиму можно иметь свежие цветы сирени. Этот вид дико растет на Балканах. Кроме обыкновенной сирени, можно упомянуть еще сирень персидскую (Syringa persica L.) с более узкими, иногда перисто-раздельными листьями, сирень венгерскую ( Syringa Josikoe Jacq.) с цветами без запаха, родом из Венгрии; Syringa Emodi Wall. родом с Гималаев; Syringa japonica Maxim из Японии. В Китае растет дико несколько видов сирени. В пределах России на Амуре встречается сирень амурская ( Syringa amurensis Rupr.).
Виды сирени:
Сирень амурская
Сирень гималайская
Сирень венгерская
Сирень Юлия
Сирень мелколистая
Сирень широколистая
Сирень персидская

Ответ от Wildcat[мастер]
Родина сирени - Персия. В Европу она попала лишь в XVI веке.

Ответ от Proteya[гуру]
По-латински сирень называется «сиринга» . Кстати, сам великий ботаник, Карл Линней, описывая род сирени, имел перед глазами образец, полученный им из Турции под названием «турецкая калина» . Именно так называли в то время сирень в Европе. В середине 16 века ее привез в Вену посол австрийского императора при дворе турецкого султана. Скорее всего, турецкая сирень, попавшая в Европу таким «дипломатическим путем» , была сиренью обыкновенной, родина которой – Малая Азия. В Европе же растет другой вид сирени – сирень венгерская. В диком виде ее можно найти в горах Центральной и Южной Европы. На Дальнем Востоке растут два вида сирени, Это – сирень Вольфа и сирень амурская.
Сирень бывает обыкновенная, трескун-амурская, бархатистая, венгерская, Вольфа, Генри, гиацинтовая, Звегинцева, Нансена, китайская, Мейера, мохнатая, трескун-пекинская, персидская, пониклая, Престон, трескун-японская. ссылка
А насчёт зелёных листьев- то у некоторых видов они желтеют. А с зелёными уходят под зиму, могу предположить, те, у которых период вегетации ещё не закончен- не время (!), южным гостьям.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]