Автор Андрей Трушин задал вопрос в разделе Клиентские
Как установить русификатор на TES Online? и получил лучший ответ
Ответ от Bandit58[активный]
Установка русификатора:
1. Иметь установленную игру The Elder Scrolls Online.
2. Скачать архив с RuESO.( ссылка )
3. В архиве вы найдете три папки и исполняемый файл. Все три папки необходимо скопировать в каталог C:Users<Имя>DocumentsElder Scrolls OnlineliveeuAddOns или C:Users<Имя>DocumentsElder Scrolls OnlineliveAddOns (в зависимости от выбранного игрового мегасервера). Исполняемый файл при правильной установке игры можно запускать из любого места на вашем компьютере, однако мы рекомендуем поместить его в папку с программой запуска (Launcher) The Elder Scrolls Online.
4. Перейти в папку depotVideo, которая находится в папке с игрой, сделать копию файла Opening_Cinematic_en.bik и переименовать ее в Opening_Cinematic_ru.bik.
5. Теперь необходимо зайти в игру (обычным способом), перейти в меню Add-Ons (найти его можно, нажав клавишу Esc) и убедиться, что напротив дополнения RuESO стоит галка.
6. Далее нужно выйти из игры. Все дальнейшие запуски игры нужно осуществлять через исполняемый файл RuESO_Helper.